"استيقظنا" - Translation from Arabic to German

• aufwachten
• wachen
• wachten
• aufgewacht

Das Wunder ist die Tatsache, dass wir heute Morgen aufwachten und damit hatten wir die erstaunliche Rückkehr des Bewusstseins.
التساؤل في الحقيقة اننا جميعا قد استيقظنا في هذا الصباح ومعنا كذلك عودة عقلنا الواعي الرائع

Ich erinnere mich, dass wir aufwachten und den Sonnenaufgang betrachteten.
واتذكر بأننا استيقظنا وراقبنا شروق الشمس سوية

Und am Morgen danach war ich etwas müde, aber das erste was wir taten als wir aufwachten, war zu schauen ob die Seite online ist.
متعبا قليلا ولكن الشيء الأول الذي وجدناه عندما استيقظنا صباحا

Jeden Tag wachen wir früh am Morgen auf.
كل يوم استيقظنا في الصباح الباكر،

Wir wachen morgens auf...
استيقظنا فى الصباح

Wir hatten ein wildes Wochenende, heirateten und wachten am nächsten Tag auf und merkten, dass wir einen sehr großen Fehler gemacht hatten.
،قضينا عطلة نهاية أسبوع جنونية ،وتزوجنا ثم استيقظنا في اليوم التالي وأدركنا أننا قد ارتكبنا خطأ فديحاً

Lily und ich wachten mit Lust auf französisch auf, also entschieden wir uns Crêpes aufzutischen.
حسنا ، أنا و( ليلي) استيقظنا على مزاج فرنسي لذا قررنا تحضير بعض الفطائر

Keine Ahnung. Wir sind in einem Drecksloch in irgendeiner Stadt aufgewacht. DOUG:
لا أعرف، لقد استيقظنا بغرفة لعينة في مدينة ما

Wäre es nicht toll, wir wären morgen aufgewacht und unser Auto hätte nach Hause gefunden?
ألن يكون عظيما إذا استيقظنا غداً و سيارتنا عرفت طريقها للعودة للمنزل ؟

Und als wir aufwachten hatten sie uns ausgeraubt!
ولما استيقظنا ماذا وجدنا؟ أنهم سرقونا

Als wir aufwachten, war überall dieses Puder.
حالما استيقظنا وجدنا ذلك المسحوق من حولنا... والعين.

Als wir am nächsten Morgen aufwachten, war Tower fort.
وحينما استيقظنا في الصباح التالي كان (تاور) قد رحل

Dennoch, Frank sagte Dinge, die er nicht sagen sollte, und heute morgen wachten wir auf und er war fort.
(فرانك) قال ما لم يجدر به قوله وهذا الصباح، استيقظنا وكان قد رحل

Ich kann mich einfach nicht mehr daran erinnern, als wir das letzte Mal nebeneinander aufgewacht sind.
كلُّ ما بالأمر، أنّي لا أتذكّر آخر مرّةٍ استيقظنا فيها معاً.

Als wir aufgewacht sind, sagtest du, "Vergiss deinen Gürtel nicht."
حين استيقظنا قلتَ لي: "لا تنسي حزامك"