Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اسحب كلامك" - Translation from Arabic to German
-
Nimm das zurück
-
Nimm's zurück
-
nimmst du zurück
| Nimm das zurück, oder ich stopfe dir jedes einzelne dieser Polaroids in den Rachen. | Open Subtitles | اسحب كلامك وإلا صففت كل هذه الصور في حنجرتك |
| George, Nimm das zurück. Verlieren ist keine Option. | Open Subtitles | جورج اسحب كلامك , الفشل ليس خياراً |
| Nimm das zurück! | Open Subtitles | اسحب كلامك. |
| Das nimmst du zurück! | Open Subtitles | اسحب كلامك هذا! |
| Nimm das zurück. | Open Subtitles | اسحب كلامك |
| Nimm das zurück. | Open Subtitles | اسحب كلامك |
| Nimm das zurück! | Open Subtitles | اسحب كلامك |
| Nimm das zurück! | Open Subtitles | اسحب كلامك! -إنّك جرحتَني ! |
| - Nimm das zurück! | Open Subtitles | اسحب كلامك! |
| Das nimmst du zurück! | Open Subtitles | اسحب كلامك |