| Die Banken machen Druck, vielleicht muss ich meine Entwürfe verkaufen. | Open Subtitles | وأضطررت للقرض من البنك , وربما اضطر لبيع تصميماتى لكى اسدد الديون |
| Ich brauche nur Fördergelder, damit ich meine Miete zahlen kann. | Open Subtitles | وانا لا اتطلع لاتفاقية توزيع انافنانة ابحث عن المال حتى اسدد الأجرة |
| Wenn du ihm auch nur ein Grinsen zu wirfst,... werde ich meine Faust so weit in deinen knochigen Arsch rammen,... dass sich deine Körbchengröße verdoppelt. | Open Subtitles | لكٍ بقدر ما هو تلمع ابتسامة جميلة في وجهه سوف اسدد لكمة حتى تكون مؤخرتك نحيلة حجم كأس الخمر يكون مضاعف |
| meine Schulden bezahlen, mich besinnen, das alles beenden. | Open Subtitles | اسدد ديوني واخلي رأسي منها. انهي كل هذا. |
| Die Erlösung für dich und meine Buße. | Open Subtitles | ولكني اسدد كفارة ما .. اليس كذلك ؟ |
| Ohne ihn kann ich nie meine Schulden an Sie zahlen. | Open Subtitles | لأني لن استطيع ابداً ان اسدد لك بدونه. |
| Heute zahle ich meine schulden zurück. | Open Subtitles | اليوم اسدد ديني |
| Wenn Sie meine Herausforderung aber annehmen und gewinnen, dann bezahle ich Ihre Schulden bei Benedict. | Open Subtitles | بينما اذا قبلت التحدى وفزت... اعدك بان اسدد كل اموال "بيندكيت" |
| Ich begleiche jetzt meine Schulden, Dr. Alfred. Okay. | Open Subtitles | انا اسدد ديوني ، دكتور الفريد |
| Ich zahle meine Schulden zurück. | Open Subtitles | أنا اسدد ديوني دائماً |
| Ja. Ich werde "meine Rechnungen begleichen". Und was dann? | Open Subtitles | نعم انا سوف "اسدد فواتيري" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 