Mein Mandant war ein Mann namens Will. | TED | موكلي كان صبيًا اسمهُ ويل |
- Episode 14 - "Orpheus Descending!" Bei den alten Griechen... lebte ein Mann namens Orpheus. | Open Subtitles | في أيام الإغريق قديماً عاشَ رجلٌ اسمهُ (أورفيوس) |
Letztes Jahr während der Gemeinschaftszeit in der Turnhalle... haben Sie einen Mann namens Louis Bevilaqua erstochen. | Open Subtitles | في السنة الماضية خلال وقت التنفُّس في صالة التدريب طعَنتَ رجلاً اسمهُ (لوي بفيلاكوا) |
Aber Sein Name steht nicht grundlos an der Wand. | Open Subtitles | اسمهُ على ذلك الحائط لسبب ما بالرغم من ذلك |
Sein Name ist mittlerweile allen bekannt... er ist eine Art Heath Ledger, Hollywood-Bösewicht. | Open Subtitles | نقطتي بالضبط لقد أصبح اسمهُ معلقاً بالذاكرة ( كـ (هيث ليدجر ممثل هوليوودي وغد |
Sein Name ist Gordon Cushing, aber vielleicht wissen Sie das bereits. | Open Subtitles | اسمهُ (غوردون كوشينغ)، لكنّكم قدّ تعلمون هذا مُسبقًا. |
Wer kann auf einen Typ Names Elliot eifersüchtig sein? | Open Subtitles | مَن يُمكنُ أن يغار من شخصٍ اسمهُ (إليوت)؟ |
Kennen Sie einen Jungen namens Justin White, Mister Wong? | Open Subtitles | تعرفُ شاباً اسمهُ (جاستن وايت) سيد (وانغ) ؟ |
Weißt du, in den ersten 40 Jahren meines Lebens, war ich ein Mann namens Paul. | Open Subtitles | خلال الأربعين سنةً الأولى من حياتي، كنتُ رجلاً اسمهُ (بول). |
Hai namens Harols konnte nicht sing' gehen wir all' zu Burger King. | Open Subtitles | * (قرشٌ اسمهُ (هارولد * * لا يمكنه الغناء * * (هيّا نذب إلى (برغر كينغ * |
Vor 150 Jahren prozessierte ein Sklave namens Dred Scott, weil er beweisen wollte, dass er eine Person ist und keine Sache. | Open Subtitles | قبلَ 150 عاماً عبداً اسمهُ (دريد سكوت) رفع دعوى ليثبتَ أنه شخص وليسَ ممتلكات لأحد ؟ |
Ich habe einen Treffer bei den Mitarbeitern von Manitech Securities. Ein Mann namens Sam Lewis. | Open Subtitles | حصلتُ على شيءٍ بشأن أحد موظفي (ماناتك سيكيورتي) الرجل اسمهُ (سام لويس) |
Ich habe einen Treffer bei den Mitarbeitern von Manitech Securities. Ein Mann namens Sam Lewis. | Open Subtitles | حصلتُ على شيءٍ بشأن أحد موظفي (ماناتك سيكيورتي) الرجل اسمهُ (سام لويس) |
Kennst du jemanden namens Gaetano Cincetta? | Open Subtitles | أتعرفُ رجلاً اسمهُ (غايتانو سينسيتا)؟ |
Neuer Verdächtiger? Sein Name... war Alphonse Bertillon, und er erfand das Fahndungsfoto. | Open Subtitles | اسمهُ كان (ألفانوس بيرتيلون)، وهو مُبتكر نظام تصوير المُجريمين بالسّجون. |
Sein Name ist Oscar und er ist kein netter Mann. | Open Subtitles | اسمهُ (أوسكار) وهو ليس رجلٌ لطيف |
Sein Name: | Open Subtitles | اسمهُ (جيف سبيكولي). |
"...und Sein Name soll von Dunkelheit bedeckt sein. | Open Subtitles | "... و سيُغطى اسمهُ بالظلام |
Übrigens, Sein Name ist Elliot. | Open Subtitles | بالإضافة، اسمهُ (إليوت) |
Sein Name ist nicht Khalid. | Open Subtitles | (اسمهُ ليس (خالد |
Sein Name ist Simon Delaitre. | Open Subtitles | (اسمهُ (سيمون ديلتير |
Kennen sie einen Gefangenen Names William Brandt? | Open Subtitles | هل تعرفَ سجيناً اسمهُ (ويليام براندت)؟ |