"اسم ذلك" - Translation from Arabic to German

• heißt der
• Name der
• den Namen
• Name des
• hieß noch
• Namen des
• hieß dieser
• der Name von dem

Wie heißt der Typ, der hingerichtet werden soll?
ما اسم ذلك الرجل الذي سوف يعدمونه الليله ؟

Wie heißt der Film mit dem Ghettoblaster?
ما اسم ذلك الفيلم الذي فيه صندوق موسيقي؟

Wie war der Name der langen Straßen, die wir genommen haben um ins Gefängnis zu fahren?
ما ذا كان اسم ذلك الطريق الطويل الذي نأخذه لنصل إلى السجن؟

Oh, ich habe den Namen des Arztes, der das schnarchen meines Freundes behandelt hat.
أووه, لقد حصلت على اسم ذلك الطبيب الذي عالج شخير زميلي

Viktor, wie war noch der Name des Jungen... damals auf deinem Schiff?
ماهو اسم ذلك الطفل على متن قاربك ذلك اليوم؟ ذلك الذي ذهب عقله من تحت الثلج

Wie hieß noch... der Film über die Bruderschaft, den er gemacht hat?
..وماذا كان اسم ذلك الفيلم الذي أنتجه بشأن الأخوّة؟

Wie hieß dieser Film noch mal, wo sie dem einen Typ den Kopf abhacken?
ما اسم ذلك الفيلم الذى يحكى عن عن شخص ذى رأس مقطوع ؟

Es war auch der Name von dem kleinen schwebenden Kerl in He-Man.
أظن إنه كان اسم ذلك الشخص الساحر الصغير الطائر من مسلسل (هي - مان)

- Wie heißt der Schauspieler nochmal?
ما اسم ذلك الممثل ؟

So heißt der Kerl?
هل هذا اسم ذلك الرجل؟

- Wie heißt der Ort?
ما اسم ذلك المكان؟

Wie war der Name der langen Straßen, die wir genommen haben um ins Gefängnis zu fahren?
ما كان اسم ذلك الشارع الطويل الذي نأخذه لنصل إلى السجن؟

Wie war noch der Name der Abteilung, den Sie erfanden?
...ما كان اسم ذلك ام القسم؟ هلا قلت لي ذلك مجددا

Die Katze ist vor seiner Haustür aufgetaucht. Der Name der Katze ist Keanu.
ذلك الكلب وُجد عند عتبة بيته - (اسم ذلك القط هو (كيانو -

Er schrieb den Namen dieses Mannes mit Blut an die Wand.
لقد كتب اسم ذلك الرجل بالدماء على الجدران

Kennt jemand den Namen dieser Show?
فهل أحد يعلم ما اسم ذلك العرض؟

Herrgott, jetzt hab ich den, den Namen von dem Film vergessen.
يإلهي ، ما كان اسم ذلك الفلم ؟

Sein Casino wird die Hälfte des County-Umsatzes haben, bevor das Jahr um ist. Das ist das zweite Mal, dass der Name des Bastards fällt, im Zusammenhang mit den Schüssen auf meinen Sohn.
فملهاه سيكون نصف تجارة هذه المقاطعة قبل نهاية العام الجاريّ الآن، هذه الكرّة الثانية الّتي يذكر بها اسم ذلك الوغد . حينما أسأل عمن أردى ولديّ

Wie hieß noch dieser Sangiovese im Quattro Gatti?
ما اسم ذلك الوغد الذي أرديناه في (كواترو جاتي)؟

Ich will den Namen des Agenten.
أريد اسم ذلك العميل.

Wie hieß dieser alte Film?
ما كان اسم ذلك الفيلم القديم؟

Hey, wie war der Name von dem alten Mann?
ماذا كان اسم ذلك العجوز ؟