"اشترته" - Translation from Arabic to German

• gekauft
• besorgt hat
• kaufte

Egal, er möchte einen Totalschaden für dieses Boot, welches seine Mutter letzten Herbst gekauft hat.
على كل حال فهو يريد أن يشطب على قارب أمه الذي اشترته الخرف المنصرم

Google hat es gekauft und arbeitet nun schon seit einem Jahr daran.
اشترته شركة جوجل, وهم يعملون عليه منذ عام

Karen hat sie gekauft. Ich soll sie einlaufen.
لقد اشترته كارين لى، إنها تريد منى تجربته

Nein, die Hose, die Stephanie mir besorgt hat.
"لا،البنطال الذي اشترته لي "ستيفاني

Sagen wir einfach, die Einrichtung, die Lily kürzlich besorgt hat, ist psychotisch und muss sofort entsorgt werden.
لنقل أن الأثاث الذي اشترته (ليلي) مؤخرًا مختل ويجب إعدامه فورًا.

Ich dachte, du würdest das Hemd anziehen, das ich dir kaufte.
ظننت انك سترتدى التى القميص الذى اشترته لك

Eine Verbindung zwischen dem toten Commander Voss und Amanda Reed. Ich suchte nach dem Reihenhaus, das sie gerade gekauft hat.
العلاقة بين القائد فوس وأماندا ريد لقد أجريت بحثا عن المنزل الذي اشترته

Ich rief ihn an. Dachte, er ist wütend, aber als ich ihm erzählte, wie Miss Reed es gekauft hatte, klang er ein wenig aufgeregt.
اتصلت، واعتقدت بأنه قد يغضب، ولكن عندما أخبرته بأن مدام ريد قد اشترته

Sie hielt mich eingesperrt in dem Haus, das sie von dem Geld gekauft hatte das sie mit ihren Büchern verdiente.
لقد أبقتني سجيناً ، في ذلك القصر التي اشترته بكل الأموال التي كسبتها من كتابها

Das hier hat sie bei 'ner Einkaufstour vor 9 Tagen gekauft und das bei 'ner Einkaufstour gestern. Also.
خلا يوم واحد من التسوّق قبل 9 أيام و هذا ما اشترته يوم الأمس

Ich würde gerne eine Brosche ersetzen, die meine Frau hier gekauft hat.
.. أودّ استبدال دبّوس .. اشترته زوجتي من هنا

Wir sollten eine Warnung an die lokalen Motels herausgeben weil, dem Urteil zur Folge was sie an Klamotten gekauft hat, will sie sie anziehen.
ينبغي أن نحذر الفنادق المحليّة وفقًا لما اشترته فسيشرعوا بالهرب

gekauft im Jahr 2005. Es kann nicht mehr auf den Markt.
اشترته عام 2005 ولكنها لم تعرضه للبيع مجدداً

Oh, die Urkunde für ihr Haus, welches sie von Simon Callow gekauft hat.
اوه هذا عقد شراء منزلها "والذي اشترته من "سايمون كالو

Sie hat es gekauft, als der Markt unten war.
اشترته عندما كانت الأسعار منخفضة.

Es stellte sich raus, der kleine Fleck in Montana... wurde für 2 Millionen $ durch eine Übersee Holding Firma gekauft.
(اتضح أن منزلنا الصغير بـ(مونتانا اشترته شركة بعيدة عن الشاطئ بمبلغ 2 مليون دولار

Eine Braut geht zu T.J., angezogen wie ein bunter Vogel, und kommt mit nichts, außer dem Scheiß, den sie in der Warteschlange am Übergang gekauft hat, zurück.
(سيدة تذهب إلى (تيهوانا متأنقة مثل طاووس وتعود بدون شيئ سوى التفاهات التي اشترته وهي تنتظر أن تعبر

Eine Pseudo-Investmentfirma kaufte es und schloss es im August '93, nur zwei Tage nachdem mein Vater verhaftet worden war.
جماعة استثمارية سرية اشترته وأغلقته في أغسطس، 1993، بعد يومين فحسب من اعتقال أبي.

Er kaufte es wahrscheinlich auf dem Flohmarkt.
وقال انه ربما اشترته في سوق البرغوث.