"اشتقتِ" - Translation from Arabic to German

    • Vermisst
        
    Ich weiß das du deine Mommy Vermisst und das sie dich sehr liebt. Open Subtitles اعرف أنكِ اشتقتِ لأمكِ و هي أحبتكِ كثيراً
    Hast du gesagt, dass du deine Mutter Vermisst? Open Subtitles هل قلتِ للتو إنّكِ اشتقتِ إلى أمّكِ؟
    Hey, Süße, hast Du mich Vermisst? Open Subtitles مرحباً يا عزيزتي , هل اشتقتِ إليّ ؟
    Ich bin zurück, hast du mich Vermisst? Open Subtitles لقد عدتُ، اشتقتِ إليّ؟
    Hast du mich Vermisst? Nein! Open Subtitles ،مضت ستة أشهر هل اشتقتِ لي؟
    Hast mich Vermisst? Open Subtitles هل اشتقتِ إليّ ؟
    Maddie, wenn du deine Mommy zu sehr Vermisst, gib uns ein Zeichen, OK? Open Subtitles مادي)، إن اشتقتِ لأمكِ كثيراً) أرسلي لنا أية إشارة، اتفقنا؟ لكنت اتصلت لو كنان بوسعي ذلك
    Vermisst du mich? Open Subtitles هل اشتقتِ إليّ؟
    Dann hast du mich Vermisst. Open Subtitles إذاً فقد اشتقتِ إليّ
    Hast du mich Vermisst? Open Subtitles هل اشتقتِ إليّ؟
    Hast du mich Vermisst? Open Subtitles هل اشتقتِ إليّ؟
    Hallo Mama. Hast du mich Vermisst? Open Subtitles مرحباً أمي , اشتقتِ لي ؟
    Hast du mich Vermisst? Open Subtitles هل اشتقتِ إليّ؟
    Und, Vermisst du mich? Open Subtitles إذًا، اشتقتِ إليّ؟
    Das heißt, dass du mich Vermisst hast. Open Subtitles يعني ذلك أنكِ اشتقتِ إليّ.
    Ich habe dich Vermisst. Open Subtitles لقد اشتقتِ إليكِ.
    Hast du mich Vermisst? Open Subtitles هل اشتقتِ إلي ؟
    Ich glaube, du hast mich Vermisst. Open Subtitles أعتقدُ أنكِ اشتقتِ إلىّ
    - Dan. Hi. - Vermisst du mich? Open Subtitles دان، مرحباً - هل اشتقتِ إليّ؟
    - Ich denke, du hast mich Vermisst. Open Subtitles -أعتقد أنكِ اشتقتِ إليّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more