"اشعة الشمس" - Translation from Arabic to German

    • Sonnenlicht
        
    • die Sonne
        
    • Sonnenstrahlen
        
    • Sonnenschein
        
    nicht irgendetwas, sondern Kohlendioxid, ein bisschen Sonnenlicht, und heraus kommt ein hoch raffiniertes Lipid. TED ثاني اكسيد الكربون مع القليل من اشعة الشمس ويصبح لديك دهناً نقياً
    "Sie sang und suchte das Sonnenlicht, das nur mit Mühe in diese Tiefen vordrang." Open Subtitles تبحث عن اشعة الشمس الباهتة التي استطاعت أن تعبر الى الاعماق
    - Das war die Sonne! - Wieso haben wir ihn dann bewegt? Open Subtitles هذه مجرد اشعة الشمس اذن, لماذا قمت بتحريكه ؟
    "...hinaus auf die Straße, wo die Sonne erbarmungslos brannte." Open Subtitles الى الشارع ، حيث اشعة الشمس تلسع بلا رحمة
    Die Sonnenstrahlen, die die Eisdecke vorher reflektierte, dringen nun in dunkles Wasser ein und heizen es auf. Open Subtitles اشعة الشمس كانت تعكس على الواح الجليد من قبل الا ان الآن دخولها الى قلب المياه الداكنه يؤدي الى تسخينها
    "Liebe Laura, ich sende dir ein paar Sonnenstrahlen von Rhea." Open Subtitles " عزيزتي - لورا " " ارسلت لكِ بعض اشعة الشمس من
    "Eine strikte Diät und körperliche Ertüchtigung, Sonnenschein und Seeluft." Open Subtitles حمية شديدة, رياضة, اشعة الشمس, والبحر
    Ich sehe dich tanzen, wie du dich verbrennen lässt vom Sonnenlicht. Open Subtitles اشاهدك وانتي ترقصين لوحدك تحرقين نفسك تحت اشعة الشمس
    Lasst uns etwas Sonnenlicht schnappen, Leute. Open Subtitles ياقوم, لنحصل على بعض اشعة الشمس
    Der Versuch, der Hautalterung durch das Sonnenlicht zu entgehen, war erfolgreich. Open Subtitles التي تسببها اشعة الشمس
    Ja, aber es ist wirklich schwer, Videospiele zu spielen, wenn die Sonne sich auf dem Bildschirm spiegelt, Cat, also... Open Subtitles اجل, ولكن من الصعب حقا العب بالعاب الفديو عندما تسطع اشعة الشمس على الشاشه لذا كات , هكذا
    Und so können Sie sich, sogar in dieser Anwendung, vorstellen, dass in einem Hochhaus, in dem dieses Element von Ebene zu Ebene, bis zu 30, 40 Stockwerke geht, die gesamte Oberfläche zu verschiedenen Tageszeiten voneinander abgegrenzt werden könnte, je nachdem, wie sich die Sonne vorbei bewegt und auf die Oberfläche trifft. TED وهكذا يمكنك أن تتخيل، وحتى في هذا التطبيق، أنه وفي بناية شاهقة حيث نظم للوحات يصعد من طابق إلى أخر حتى يصل إلى 30 و 40 طابقا، فإن كامل السطح يمكنه أن يختلف في اوقات مختلفة من اليوم اعتمادا على الطريقة التي تعبر بها اشعة الشمس وتضرب بها هذا السطح.
    Sonnenstrahlen werden bald hindurch blinzeln. Open Subtitles اشعة الشمس ستبتسم حالا
    Die Idee hinter dieser Art von Geo-Engineering, wie es genannt wird, ist die, dass wir, wenn sich die Erde aufheizt, Sulfat- und Aluminiumpartikel in die Stratosphäre schießen könnten, um einen Teil der Sonnenstrahlen ins All zurück zu reflektieren, und so den Planeten abzukühlen. TED التي تتحدث عن اعادة هندسة الارض .. كيف انها انتشرت بصورة واسعة .. في الكوكب حيث يقال انه يمكننا ان نقوم بقذف " رقائق " من الالومنيوم والكبريات في طبقة الستروسفير لكي نقوم بعكس اشعة الشمس التي تصل الى الارض الى الفضاء مما يؤدي الى تبريد الكوكب
    Guten Morgen, Sonnenschein. Open Subtitles صباح الخير اشعة الشمس
    Ich singe im Sonnenschein Open Subtitles ¶ أنشد وسط اشعة الشمس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more