"اشغل" - Translation from Arabic to German

• Ich

Beschäftige dich doch bitte zehn Minuten, während Ich die öden Sachen für unsere Mütter besorge, ja?
حسنا، اشغل وقتك في اي شيء لعدة دقائق بينما انا ساقوم باحضار الحاجيات المملة لأمهاتنا

Verzeihung, Ich komme nicht in mein Internet rein, und Ich muss dringend meinen Freunden schreiben.
انا اسفه، لا يمكنني ان اشغل بياناتي واحتاج حقا ان اراسل صديقاتي آيمكنك المساعده؟

Während sich also bei regulärem Acryl nur Licht an den Kanten ausbreitet, leuchtet bei diesem hier die ganze Oberfläche, wenn Ich die Lampen drumherum anschalte.
ما يعني هذا , في حين ان الاكريليك العادي يشتت الضوء حول الحواف، هذه تضيء عبر السطح كاملا عندما اشغل الاضواء حولها.

Zuerst werde Ich das Licht einschalten. Ich schalte das Licht einfach nur für einen kurzen Moment ein. Sie sehen, dass das Instrument nach rechts ausschlägt.
الان ما اريد فعله هو تشغيل الضوء فقط سوف اشغل الضوء بتلك البساطة للحظة وما سوف تلاحظون هو تحرك المؤشر نحو اليمين

Aber Ich kann hin und wieder Gary Lewis spielen.
ولكننى يمكن ان اشغل بسهولة فى بعض المناسبات تسجيلات جراى لويس

Ich übernehme, bis er wiederkommt.
سوف اشغل مكانه حتى يصل وعشمى ان يكون هذا الصباح

Beschäftige ihn, während Ich meine Zauberkünste ausprobiere.
أتستطيعين ان تشغليه بينما اشغل سحرى, من فضلك؟

Ich weiß noch nicht mal, wie ein Videorekorder bedient wird, geschweige denn ein Computer. Lassen Sie mich los!
انا لا أعرف كيف اشغل جهاز فيديو فما بالك بكمبيوتر ابتعد

Ich bin der Flight Director, und Ich kann notfalls den Stecker ziehen.
أنا مدير الطيران وأنا استطيع أن اشغل هذه المهمة

Ich sollte sogar das Radio aufdrehen.
حتى أنه طلب مني أن اشغل الراديو ذلك الصبي المسكين والدم يخرج من أذنيه

Ich versuche, nicht an ihn zu denken.
أنا فقط احاول عدم التفكير به, اشغل نفسي بأشياء

Ich habe nicht die Stellung, das zu tun, mein König.
ليس لدي مثل هذه السلطة وبالتالي لا ينبغي اشغل نفسي

Ich könnte das Schwarzlicht anmachen, aber Ich bin keine sechzehn.
يمكنني ان اشغل الإضاءة الخافتة لكن ليس عمري 16 عاما

Ich sollte die Sicherheitskamera in ihrem Zimmer einschalten.
يجب ان اشغل كاميرة المراقبه في غرفتها هل احضرتها ؟

Ich habe eine Besichtigung. Ich wollte eine CD mit Abschiedsliedern für die Fahrt brennen.
كنت سوف اشغل اغاني عن الفراق طوال الطريق

- Hoffentlich nicht, nachdem Ich die Schüsse durch die Klang-Erkennungs-Software jage.
نأمل أن ليس بعد أنا اشغل أعيرة نارية من خلال البرنامج الحدادة والصوت

Ich nahm meinen iPod und spielte einen Song von Leonard Cohen, ‚I’m Your Man‘ für meine Ärzte und Krankenschwestern.
كنت استخدم " الآي بود " لكي اشغل اغنية " ليونارد كوهين " " انا رجلك " من اجل الاطباء والممرضات

Was passiert also, wenn Ich das Licht anschalte?
اذا الذي يحدث عندما اشغل المصباح

Ich habe dir die Bänder zugespielt.
لقد كنت اشغل لك الشرائط يا ماكس

Teufel, nein. Kann Ich anschreiben?
هل يمكننى ان اشغل هذا المسجل ؟