Ich brauche mehr Informationen. Bring mich auf diese Verlobungsparty heute Abend. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من المعلومات اصطحبني لخطوبة الليلة |
Bring mich erst nach Hause. | Open Subtitles | اصطحبني للمنزل أولا |
Er nahm mich in sein Sportstudio mit und sagte, wir müssten zuerst duschen. | Open Subtitles | اصطحبني إلى أحد النوادي الصحية وقال لي إننا يجب أن نستحم أولاً |
Mein Großvater nahm mich mal mit zum Eisfischen. | Open Subtitles | اصطحبني جدّي ذات مرّة لصيد السمك من خلال فتحة في الجليد. |
Bitte , Bringen Sie mich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | أرجوك، اصطحبني إلى المستشفى |
Bringen Sie mich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | اصطحبني إلى المستشفى |
Ich kann mich nicht an das letzte Mal erinnern, als er mich mitgenommen hat. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتذكّر آخر مرّة اصطحبني فيها للخارج. |
Als ich acht war, hat mich mein Dad ins Blue Note nach New York mitgenommen, um Marsden zu sehen. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنه اصطحبني والدي الي حفل النوتة الزرقاء في نيويورك لرؤية مارسدين |
Ja der Junge, der ich war, existierte nicht mehr, seit dem Tag, an dem mein Vater mich abgeholt hat. | Open Subtitles | لقد تركت الصبي الذي كنت عليه، في اليوم الذي اصطحبني فيه والدي برفقته، |
Nun gehe ich damit um. Bring mich ins Restaurant. | Open Subtitles | سأعالج الأمر اصطحبني للمطعم |
Bring mich zur "Daily Variety", auf der Stelle. | Open Subtitles | اصطحبني إلى (ديلي فارييتي)، على جناح السرعة! |
Bring mich einfach nur nach Hause. | Open Subtitles | اصطحبني للمنزل فحسب |
- In Trouville. Er nahm mich mit zu seiner Mutter. | Open Subtitles | -في تروفيل عندما اصطحبني لوالدته |
Eric nahm mich mit auf den Gletscher, in einem Zelt. | Open Subtitles | "اصطحبني (أريك) إلى خيمة فوق النهر الجليدي" |
Eric nahm mich mit auf den Gletscher, in einem Zelt.. oder eher mehr einem Biwak. | Open Subtitles | "اصطحبني (أريك) إلى خيمة فوق النهر الجليدي أو شئ ما أقرب إلى المعسكر في العراء، حقًا!" |
Bringen Sie mich zu meinem Auto. | Open Subtitles | اصطحبني إلى سيّارتي. |
Bringen Sie mich in die Stadt. | Open Subtitles | اصطحبني إلى المدينة. |
Er hat mich mitgenommen. | Open Subtitles | اصطحبني لبعض الأماكن |
Damien hat mich mitgenommen, in seinem roten Ford Escort. | Open Subtitles | اصطحبني (داميان) إلى هناك بسيارته. إنها سيارة فورد حمراء من نوع "إيسكورت". |
Dein Vater hat mich dort zu meinem ersten Bier mitgenommen. | Open Subtitles | اصطحبني والدك إلى هناك لأول شراب لى |
Ja, er hat mich abgeholt. | Open Subtitles | لقد اصطحبني ليلة أمس |