"اصلي" - Translation from Arabic to German

• bete
• gebetet
• originell
• betete

Ich bete nur dafür, dass es mit der Zeit schwächer wird.
انني اصلي لك لكي تخف الامور معك مع مرور الوقت

Ich bete, dass du nicht auf direktem Weg zur Hölle fährst.
وأنا اصلي كل ليلة بأن لا تذهب مباشرة إلى الجحيم

"Ich bete, eure Entbehrungen mögen euch nicht allzu schwer treffen."
اصلي حتى لا تكون مشاقك عصيبة بلغيهن حبي وقبلاتي

Lieber Herr Jesus, bitte vergib mir, dass ich nicht gebetet habe, bevor ich in meinen Bagel gebissen habe.
ياإللهي ارجوك اغفري لأكلي الكعكى قبل ان اصلي

Ich habe gebetet, dass ich über Nacht sterben würde so dass ich nicht nochmal aufwachen müsste für einen weiteren solchen Tag.
وكنت اعتدت ان اصلي , بان اموت كل ليله لذلك لا اتمنى ان اسيقظ ليوم اخر من هذا.

Er fand das nicht besonders originell.
هو لم يجده اصلي تماما

Als ich schwanger war, betete ich um eine Fehlgeburt.
عندما كنت حبلى، كنت اصلي داعية ان اجهض

Im Namen Tausender unschuldiger Opfer bete ich, dass ihr den Rest der Ewigkeit mit euren 72 Huren im Höllenfeuer schmort.
بأسم البراءه يتخفون الاف القاتلين أنا اصلي ان تقضي خلودك مع ال72 عاهرة الخاصة بك تنشوي في في النار بجهنم

Erstens hab ich niemanden umgelegt. Zweitens bete ich keine leckenden Decken an.
اولا , انا لم اقتل اي احد ثانيا , انا لا اصلي للسقوف التي تنزل الماء

Ich bete, dass die Kinder mir vergeben können. Ich leg meine Zukunft in ihre Hände.
واكثر من ذلك اصلي للأطفال ليسامحوني يا الهي

Bin ich nicht oft genug in die Kirche gegangen? Oder bete ich zu wenig?
لم اذهب الى الكنيسه و لم اصلي بشكل كافي

Sie scheinen aufgewühlt zu sein. Ich bete für Sie.
تبدو تعاني من مشكلة سوف اصلي من اجلك

Ich selbst bete nur zu Minerva, um Weisheit. Ihr?
"أنا شخصياً اصلي للإلهه "مينيرفا إلهة الحكمة ، وأنت ؟

Ich sehe ihre Todesqualen, während ich für ihre Erlösung bete.
ارى معاناتهم بينما اصلي من اجل خلاصهم

Ich bete zu den vier Winden.
اصلي الى كل الاطراف

Mr. Monk, ich habe dafür gebetet, dass jemand wie Sie kommt und mir hilft.
السيد مونك ، كنت اصلي وادعو ان يأتي احد مثلك لمساعدتي

Mein ganzes Leben war ich religionstreu, mein ganzes Leben habe ich gebetet, habe mich verschleiert, gehorcht.
انا مخلصة دائما لديننا الحنيف اصلي , ارتدي حجابي

Ich hab gebetet, gebetet, dass Gott sie mir aus dem Herzen reißt, aber die Lieder bleiben in mir.
انا اصلي و اصلي لله حتى ينسيني ادمان الاغاني و لكنني لا يمكنني التخلص منها

Zwanzig Jahre lang hab ich darum gebetet, dass dieser Tag nie kommen möge.
طوال عشرين عام كنت اصلي لالى ياتي هذا اليوم

"Frohe Feiertage". Sehr originell.
"تحيات الموسم " اصلي جداً