"اضحك" - Translation from Arabic to German

• Lachen
• Lach
• lache
• gelacht
• Lacht nur

Das machen alle Männer. Sie Lachen mich aus. Warum solltest du anders sein?
هذا ما يفعله كل الرجال , اضحك و لكنك لن تكون مختلفاً

Ich musste so sehr Lachen und war so gerührt, dass meine Tauchmaske überflutet wurde, denn ich weinte unter Wasser, einfach nur, weil das so verblüffend war.
كنت اضحك بشدة .. وكانت عواطفي متقدة وكان قناعي يمتلىء بالماء لانني كنت ابكي في الاعماق لقد كان موقفا رائعاً

Er hätte mich heilen können, dann wäre es normal gewesen, zu Lachen und zu singen.
كان يمكن ان يشفي جسمي فيكون من الطبيعي لي ان اضحك واغني

Lach' nur drüber, aber Du könntest in den Knast dafür kommen.
اضحك أيها الرجل الظريف لكن يمكنك دخول السجن بسبب هذا

Lach du nur! Männer in meinem Alter sterben wie die Fliegen!
اضحك لو أردتِ ولكن الرجال بعمري يتساقطون كالذباب

Ich lache, wann ich will. Da hast du gar nichts zu sagen.
اننى اضحك وقتما اشاء وليس لك الحق فى ان تقول شيئا

Wenn du mir nun sagst, dass ich das Unmögliche schaffen kann, dann lache dich vermutlich aus.
وان اخبرتني انني استطيع فعل المستحيل ربما سوف اضحك عليك

Ich hab so gelacht, ich hätte fast Nasenbluten gekriegt.
لقد جعلني اضحك بشدة لدرجة أن أنفي بدأ بالرعاف

Brownie hat mich zum Lachen gebracht.
براونى كان بإستطاعته ان يجعلنى اضحك يارجل

Werde ich dir ins Gesicht Lachen damit du begreifst... für was du unsere Beziehung aufgeben hast !
عندما تٌلقيك مجدداً اريد ان اضحك عليك فقط لتدرك ,ان ذلك ما تخليت من أجله عن علاقتنا

-Das Lachen ist ein Kopfschmerz nicht geben?
سينتهي هذا بالنسبة لي في امور العمل اضحك على نكت رئيسي مالمهم؟

Wenn du nichts sieht, über das du Lachen kannst, stelle dir vor, du würdest etwas sehen, und dann lache.
فإن لم ترَ ما يستحقّ الضّحك؛ .تظاهر أنّك تراه، ثمّ اضحك

Ich fühl mich miserabel, weil... Vorhin habe ich mich vor Lachen nicht eingekriegt, als Mr Thompson Witze auf deine Kosten gemacht hat.
اشعر بالسوء, تعلم ,فيما قبل عندما كنت اضحك مثل الضبع

Oh Mann. Ich dachte ich krieg das durch, ohne zu Lachen, aber du bist einfach zu lustig
مالمضحك؟ ضننت انني سأتجاوز هذا دون ان اضحك ، لكنكِ مضحكه جداً

Lach du nur, du Pelzvieh... aber du hättest uns sehen müssen, als wir in der Südpassage waren.
اضحك بصوت عالي, يا كرة الفرو لكنك لم ترانا لوحدنا في الممر الجنوبي

Ich Lach' mich zu Tode Und du bist Schuld, doch nun
انه مرح انا اضحك أنت حقاً أكثر من اللازم

Ja, Lach nur. Lach dir die Flöhe aus der Mähne. Ich werde es dir schon zeigen!
حسناً، استمر بالضحك، اضحك بكل قوتك سوف أثبت أنك مخطئ

Dass ich nicht lache! Die Arbeit ist vorbei. Es gibt keine Arbeit mehr.
لا تجعلني اضحك, لقد انتهى التمثيل بالنسبة لي

Wie kannst du das sagen? Ich lache ständig.
كيف تقولين ذلك انا اعرفك جيدا انا اضحك باستمرار

Ich kichere, lache leise, laut. Früher war das kein Problem.
انا اضحك بكتمة و اقهقه و و اقهق لما لا ياتى ذلك عندما نريد ان نبقى معا

Ich hab nicht über Sie gelacht.
هيا اكمل الطريق اخبرتك اني لم اكن اضحك عليك. ولان انا اقول لك ان تخرج من سيارتي.

Ich war zwei Monate lang in der Sommerschule... mit dem indischen Schüler Vaj Rejuv, und ich habe nicht einmal gelacht, kein einziges Mal.
في المدرسة الصيفية مع طالب هندي اسمه فاج ريجوف ولم اضحك مرة على اسمه ولا مرة

Lacht nur! Ich habe Bäume für 5 Jahre!
اضحك كما تشاء لكنني حجزت خطاً من الاشجار لخمس سنوات