"اظننا" - Translation from Arabic to German

• Wir

Ich denke nicht, dass Wir das können. Ich denke nicht, dass Wir das sollten.
لا أظننا نستطيع و لا اظننا أنه يجب أن نفعل هذا

Nun, ich schätze Wir wissen, warum Chuck, nicht ans Telefon geht.
حسنا, اظننا نعلم لماذا تشاك لم يجيب على هاتفه

Meine Vermutung ist wenn Wir das mit Ärzten der Army vergleichen, finden Wir nur wenige, mit einem Namen dieser Länge.
اظننا ان قمنا بمقارنته بأسماء اطباء عسكريين فسنجد قلة بأسماء بهذا الطول

Wir haben schon genug in der Boutique ausgegeben.
اظننا أنفقنا ما يكفي في متجر الهدايا , الا تظنين ؟

Wir wollten das Blumenmuster nehmen. - Ich habe das entschieden. Sorry.
اظننا اتفقنا بشأن الارضية آسف لقد تسرعت في اتخاذ قرار.لم يكن شيء مهم

Tja, dann müssen Wir wohl einen Weg finden, um irgendwie weiterzumachen.
حسنا اظننا جميعا يجب أن نتدبر طريقة لنمضي قدما بشكل ما

Wir haben uns noch nie richtig vorgestellt, aber natürlich kenne ich Sie vom Sehen.
لا اظننا سبق والتقينا بشكلٍ رسمي لكنني بالطبع اعرفك من المدينة والكنيسة

Müssen Wir dann weitermachen? Wir sind jetzt quitt.
لابد و أن ن رحل اظننا متعادلون

Es ist blöd, aber ich glaube, Wir sind füreinander bestimmt.
اعلم ان هذا غباء ولكني اظننا خلقنا لبعض

Wir werden Erfolg mit den Leuten haben.
اظننا سننجح تماما مع هؤلاء الناس

Wir wurden auf die Jupiter 2 gebracht‚ aber in eine andere Zukunft.
اظننا داخل "المشترى 2" ولكن فى مستقبل مختلف

Wir werden uns einen Scheidungsanwalt suchen.
حسنا, اظننا سنبحث عن محامي طلاق.

Ich denke, Wir haben uns auf dem falschen Fuß erwischt.
اظننا أن بداية تعارفنا كانت صعبة

Ich schätze, Wir sind dazu bestimmt, die Fehler unserer Eltern zu wiederholen.
اظننا مقدر لنا اعادة أخطاء أباءنا

Ich denke, Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Brad -
اظننا يجب ان نضع بالاحتمالات بأن براد

Wir werden das schon früh genug herausfinden, nicht wahr?
اظننا سنكتشف ذلك عاجلا اليس كذلك؟

Ich denke, Wir sollten später weiterreden. Du wirst mich nie reinlegen können.
اظننا يجب ان نتحدث عن هذا لاحقا لن تعبثي بعقلي!

- Wir sollten mal ausgehen.
اظننا يجب ان نخرج في موعد حقيقي

Aber jetzt können Wir die allerbesten Freundinnen werden.
لكني اظننا سنصبح من أخلص الأصدقاء

Ich glaube, Wir haben den Ort mit unserer Trinkerei dicht gemacht.
اظننا اغلقنا ذلك المكان , ونشرب