| Du hattest doch gesagt, keinen Rückkampf. | Open Subtitles | ابوللو،لقد قلت انه لن تكون هناك اعاده للمباراه |
| Das wäre ein legitimer Rückkampf, der Boxer gegen den Faustkämpfer. | Open Subtitles | هذا سَيَكُونُ اعاده للمباراه، الملاكم ضدّ المعاقب. |
| - Die Fans verdienen einen Rückkampf. - Es wird keinen geben. Lassen Sie mich! | Open Subtitles | أولئك المشجعون هناك يَستحقّونَ إعادة المباراةِ- لن تكون هناك اعاده للمباراه- |
| Ich wäre auch jetzt gleich bereit für ein vollständiges Redo, aber... | Open Subtitles | حسنا انا الان ذاهب لعمل عمليه اعاده الان لكن .. |
| Sie sagten, dass sie mich nächste Woche ein Redo machen lassen, also... | Open Subtitles | حسنا , لقد قالو انهم يريدون منى ان اقوم بعملية اعاده الاسبوع القادم .. |
| Ihr Partner ist versetzt worden, Mr. Deeks. | Open Subtitles | شريكتك تم اعاده تعيينها سيد ديكس |
| Die werden versetzt. | Open Subtitles | لقد تم اعاده نشرهم. |
| - Hör zu, jederzeit, egal wo. - Ein Rückkampf wäre Millionen wert. | Open Subtitles | اسمع ايها الاحمق،اى وقت واى مكان- روكى، اعاده للمباراه قد تساوى الملايين- |
| Sie sind versetzt wurden. | Open Subtitles | لقد تم اعاده تعيينك |
| Assistant Director Granger sagt, ich sei versetzt wurden. | Open Subtitles | أننى تم اعاده تعيينى |
| Was meinen Sie mit "versetzt". | Open Subtitles | ماذا تعنين اعاده تعيينها؟ |
| versetzt? | Open Subtitles | اعاده تعيينى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 