"اعتديت" - Translation from Arabic to German

• angegriffen

Und Sie haben einen Agenten des Ministeriums angegriffen.
كما أنك اعتديت على عميل لدى الأمن الداخلي

Die Klägerin behauptet, dass Sie sie angegriffen haben am 30. April 2011 im Camp Dwyer im Helman River Valley von Afghanistan.
تقول المدعية أنك اعتديت عليها في 30 أبريل عام 2011 في مخيم دواير في وادي نهر هيلمن

Sie haben gerade einen Abgeordneten der U.S.A. angegriffen, das ist eine schwere Straftat.
لقد اعتديت لتوك على عضو مجلس الشيوخ الأمريكي, وهذِه جناية

Wenn Sie meinen Klienten angegriffen haben, werde ich Sie alle verklagen.
،إن كنت قد اعتديت على موكلي فسأوجه تهمًا لك

Der Vorfall an der Universität, der Mann, den du angegriffen hast.
حادثتك في الجامعة، والرجل الذي اعتديت عليه.

Wenn du mich noch mal anrührst, sag ich, du hättest mich angegriffen.
‏إن لمستني ثانية، أقسم بالله‏ ‏إنني سأخبر رؤساءك أنك اعتديت علي. ‏

Du hast sie alle angegriffen.
وأنت اعتديت على كل فردٍ منهم.

Du hast sie angegriffen, sie wäre fast ertrunken!
لقد اعتديت عليها و كادت أن تغرق

Du musst mit ihr reden,... oder ich werde Hale sagen, dass du mich angegriffen hast.
سوف تتحدثين معها أو أخبر " هيل " انك اعتديت علي

Herr, sie haben einen Wachmann angegriffen! Sie haben eine Schwester mit einem Taser beschossen!
لقد اعتديت على حارس أمن وصعقت ممرضة

Du hast Mom sexuell angegriffen?
إذاً أنت اعتديت جنسياً على أمي؟

Sie haben ein Mädchen mit einer Bierflasche angegriffen.
لقد اعتديت على فتاة بقارورة جعة.

Also, wen haben Sie angegriffen?
اذا من كان الشخص الذى اعتديت عليه ؟

Bei unserem letzten Treffen, haben sie mein Team und mich angegriffen.
آخر مرة التقينا اعتديت علي وعلى فريقي

Sie haben einen Bundesagenten angegriffen.
لقد اعتديت للتو على عميل فيدرالي

Ich nehme an, weil du einen Manager angegriffen hast.
-حتماً لأنك اعتديت على رئيس الأستوديو

Ich habe einen Polizisten angegriffen, weißt du noch?
انا اعتديت على شرطي اتتذكر؟

Du Scheißkerl hast deine Bewährungshelferin angegriffen.
! لقد اعتديت ضابطة المراقبة الخاصة بك

- Du hast ihn angegriffen.
-لقد اعتديت عليه

Sie haben Marx angegriffen.
أنت اعتديت على (ماركس).