Klingt wie eine Entschuldigung, für das, was sie anrichten. | Open Subtitles | أعني، صوتك يبدو وكأنه اعتذارا عما يفعلونه |
Er möchte gerne eine Entschuldigung, weil ich ihn heute morgen angeschrien habe. | Open Subtitles | يريد اعتذارا لأنني صرخ في وجهه هذا الصباح. |
Ich warte übrigens immer noch auf eine Entschuldigung. | TED | بالمناسبة، ما زلت أنتظر اعتذارا. |
Ich weiß, dass Sie eine Entschuldigung von mir erwarten. | Open Subtitles | ...اعرف انكم تنتظرون منى اعتذارا |
- Falls du verärgert bist, da ich an dir zweifelte, werde ich mich später sehr gern aufrichtig bei dir entschuldigen, | Open Subtitles | لو كنت غاضب، أشكّ أنّني - سأكون سعيدا لو قدّمت اعتذارا صريحا لاحقا. |
Was auch immer. Hör mal, Miss Lunt erwartet eine Entschuldigung. | Open Subtitles | (مهما يكن اسمعي الانسة (لنت تتوقع اعتذارا |
Obwohl eine Entschuldigung für das "keine richtige Ärztin" in Ordnung wäre. Ja, da sprach mein verletzter Stolz. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك اعتذارا عن تعليقك (لست طبيبة حقيقية) قد يكون مطلوبا اجل كان المتكلم حينها كبريائي المصاب بالرضوض |
Sunaina, du wartest auf eine Entschuldigung. | Open Subtitles | "سونينا" أنت تنتظرين اعتذارا مني |
Ich erwarte eine Entschuldigung. | Open Subtitles | أريد اعتذارا. |
Und dann, um sich selbst zu schützen, werden sie sich bei Mr. Pennington entschuldigen und Monica Hunter rauswerfen in den Rachen der Medien-Maschine, die sie ihrem eigenen bösen Willen untertan machte. | Open Subtitles | لحماية انفسهم ... يصدرون اعتذارا للسيد بينينتون و بعدها يرمون بمونيكا هانتر الى انياب الاعلام الحادة التي ستوقعها في فخ افعالها الخبيثة |