Wilks gab mir die Liste vorbestrafter Mechaniker. | Open Subtitles | ويلكز اعطانى قائمة بالميكانيكيين المسجلين |
Cross gab mir genug Infos zu unseren gemeinsamen Operationen. | Open Subtitles | كروس اعطانى ما يكفى من المعلومات حول كل عمليه قمنا بها |
Das gab mir das Recht, mit Ihnen zu sprechen. | Open Subtitles | وهو ما اعطانى الشجاعة ان اتى اليك واحادثك. |
Die, die er mir aufgetischt hat, kann ich nicht schreiben. | Open Subtitles | انا لااستطيع كتابة القصة التى اعطانى اياها لااستطيع |
Ein Gast hat sich in mich verknallt. Er gab mir aus Spaß $20.000 Trinkgeld. | Open Subtitles | على سبيل المزاح ذلك الزبون $ الذى يريد الخروج معى اعطانى بقشيش 20,000 |
Mein Vater hat mir nur das eine fragliche Chromosom gegeben. | Open Subtitles | كل ما اعطانى اياه ابى هو كرموسوم غير معلوم |
Mein Vater gab mir das Bild, als ich acht wurde. | Open Subtitles | والدى اعطانى اللوحة عندما كنت في الثامنة |
Er gab mir noch ein paar Namen, aber in seinen Augen nichts Hilfreiches. | Open Subtitles | لقد اعطانى بضعة أسماء أخرى لكن لم يعتقد أن هذا سيساعدنا |
Dein Vater gab mir die Anweisung... Aufhören! | Open Subtitles | يا سيد توبى ولكن والدك اعطانى اوامر صارمة لكـــ |
Hey, der Colonel ist ein guter Mann, und er gab mir Befehle, okay? | Open Subtitles | مهلا مهلا العقيد رجل جيد ولقد اعطانى أوامره موافق؟ |
Aber er gab mir ein Pferd und ließ mich gehen. | Open Subtitles | بدلا من ذلك,. اعطانى حصان وتركنى امشى |
Richard gab mir die Magnetkarte, ehe er starb. | Open Subtitles | قبل ان يموت "ريتشارد" اعطانى تلك البطاقه الممغنطه |
Ich sagte, wir seien auf einer Linie, und er gab mir einen Strohhalm. | Open Subtitles | سألته عن بعض النكت اعطانى قشة للهروين |
Die Gouverneurin gab mir die Befugnisse. Ich mache Sie zu meinem Partner. | Open Subtitles | -المحافظ اعطانى سلطة كاملة انا اخترتك لتكون شريكى. |
Jemand kam rein, als ich schlief, und gab mir eine Betäubungsspritze. | Open Subtitles | عندما كنت نائمة. هاك احدا ما اعطانى حقنة مخدرة - هذا ممكن |
Nate gab mir einen Job, weil er ein guter Kerl ist. | Open Subtitles | نايث اعطانى وظيفة لأنه شخص جيد |
Er, äh er gab mir seine Karte. | Open Subtitles | إنه اعطانى بطاقته |
Auf seinem Sterbebett gab er mir dies hier. | Open Subtitles | عند وفاته , سيدى قد اعطانى هذا |
Scipio hat mir die Kätzchen geschenkt, also lass' ich ihn stehen. So! | Open Subtitles | سكيب" اعطانى القطط لذا سوف اساعده" فى السرقه |