Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اعطنا هذا اليوم" - Translation from Arabic to German
-
gib uns heute
| Unser tägliches Brot gib uns heute ... und vergib uns unsere Schuld ..." | Open Subtitles | اعطنا هذا اليوم خبزنا كفاف يومنا. واغفر لنا خطاينا. |
| Unser tägliches Brot gib uns heute. | Open Subtitles | اعطنا هذا اليوم او كسرة خبز كل يوم |