"اعيدك" - Translation from Arabic to German

• zurückbringen
• bringe
• Sie zurück

Tut mir leid, aber... ich war offen über meine Absichten. Ich muss dich dahin zurückbringen, wo ich dich her hab.
آسف، لكني كنت واضحاً بشأن نواياي يجب أن اعيدك إلى حيث أتيت بك

Ich hätte dich längst zurückbringen sollen. Das ist alles meine Schuld.
لابد أن اعيدك الأن كل هذا خطئي

Ich versprach deinen Vater, dass ich dich hier zurückbringen würde.
وعدت اباك ان اعيدك الى هنا

Ich bringe dich zurück in die Zelle. Vielleicht bringt dich das zur Vernunft. Rufen Sie die Nummer an.
ربما بعد ان اعيدك الى الزنزانه ستغيرين رأيك حول خداعك هذا

Ich glaube es ist besser, vor allem für dich, wenn ich dich morgen früh nach Hause bringe.
لك،و الأهمّ من ذلك، ان اعيدك غدا صباحا للبيت

Ich habe Mark Rawls versprochen das ich Sie zurück ins Gefängnis schaffe, Arthur.
قطعت وعدا لمارك رولز ان اعيدك للسجن يا ارثر

Ist ihnen egal. Ich sollte dich zurückbringen.
علي ان اعيدك

Ich bringe dich und die Jungs zurück ins Motel.
سوف اعيدك انت والفتيان إلى الفندق

Ich bringe Sie heim.
انا مجبر ان اعيدك للبيت سالمه

Ich bringe dich nicht zurück.
انا لن اعيدك الي هناك

Ich bringe Sie zurück in die Stadt. Ja.
سوف اعيدك الى المدينة

- Ich soll Sie zurück zur CTU bringen, Sir.
-اوامرى ان اعيدك الى الوحدة