"اغراضي" - Translation from Arabic to German

    • meine Sachen
        
    • mein Zeug
        
    • meinen Sachen
        
    • meinen Habseligkeiten
        
    Was hätte ich tun sollen, all meine Sachen packen und mit Dir gehen? Open Subtitles ماذا كان من المفترض لي ان افعله احزم كل اغراضي واذهب معك؟
    Ich hol meine Sachen und dann bin ich wieder Obdachlos. Open Subtitles ساخذ اغراضي من عند تيريسا ثم ساعود مشرد مجددا
    Ey, weißt du was? Wir holen jetzt sofort meine Sachen. Open Subtitles في الحقيقه نستطيع الذهاب لأحضار اغراضي الأن
    Nur lass mir mein Zeug holen, bevor ihr mich zurückschickt. Open Subtitles أنا أستسلم فقط إسمحوا لي بجمع اغراضي قبل أن تعيديوني للجحيم
    Hände weg von meinen Sachen. Open Subtitles الطريقة التي كانت امي ابعدي يديك عن اغراضي
    Was haben Sie mit meinem Haus, meinen Habseligkeiten gemacht? Open Subtitles ماذا فعلت لمنزلي؟ لـ اغراضي
    meine Sachen sind schon in dem Zimmer. Open Subtitles في الحقيقه ان اغراضي هنا في هذه الغرفه اتعرفون ، عندما...
    Wir nehmen dieses Zimmer. meine Sachen sind schon in dem Zimmer. Open Subtitles في الحقيقه ان اغراضي هنا في هذه الغرفه اتعرفون ، عندما...
    Entschuldige mal bitte, aber vielleicht sind ja meine Sachen auch hier. Open Subtitles اعذريني, ولكن اغراضي توجد هنا ايضاً
    Entschuldige mal bitte aber vielleicht sind auch meine Sachen hier. Open Subtitles اعذريني, ولكن اغراضي توجد هنا ايضاً
    Darf ich noch meine Sachen holen? Open Subtitles هل يمكننى على الاقل ان ادخل وآخذ اغراضي
    Dort sollen meine Sachen sein. Open Subtitles لقد أخبروني أن هناك مكان اغراضي.
    Du packst doch nicht meine Sachen ein, oder? Open Subtitles انتِ لاتقومين بحزم اغراضي , اليس كذلك؟
    Bring mir meine Sachen. Open Subtitles احضر اغراضي الى هنا
    Und meine Sachen hole ich auch, okay? Open Subtitles وسوف.. احضر اغراضي ايضا.
    - Das sind nicht meine Sachen. - Hmm. Open Subtitles تلك ليست اغراضي
    - Ich wollte nur mein Zeug abholen. Open Subtitles انا فقط كنت احول جمع اغراضي ماذا ؟
    Na schön. Ich pack mein Zeug ein und fahr wieder zurück in die Stadt. Open Subtitles سوف أجمع اغراضي و أعود للمدينة
    Und lass die Finger von meinen Sachen. Open Subtitles ابتعد عن اغراضي
    Hey. Was machst du da mit meinen Sachen, Mann? Open Subtitles ماذا تفعل بـ اغراضي يارجل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more