"افادة" - Translation from Arabic to German

• eine Aussage

Uh, nichts auf den jüngsten Fall, aber am Ruby Cross Fall vor neun Monaten, habe ich eine Aussage vom Vater.
اه ، لاشىء بالنسبة للاحدث لكن قضية روبى كروس 9 اشهر لدى افادة من الوالد

Kann ich das so verstehen, dass Sie eine Aussage machen wollen?
اذن تريد ان تعترف وتقدم افادة اليس كذلك ؟

- Sehr bald. Ich fahre wieder ins Krankenhaus, um eine Aussage zu bekommen, sobald sie aus dem Gröbsten raus ist.
انا في طريقي نحو المستشفى لأخذ افادة.

- Maggie ist im Konferenzzimmer, - sie macht eine Aussage bei einem meiner Agents.
(ماغي) في غرفة الاجتماعات تعطي افادة لأحد عملائي