"افتقده" - Translation from Arabic to German

    • vermisse ihn
        
    • Er fehlt
        
    • Ich vermisse
        
    • vermisse ich ihn
        
    • fehlt er
        
    • vermissen
        
    • fehlt mir
        
    • vermisste
        
    • ich am meisten vermisse
        
    Er wird sagen: "Ich vermisse ihn." Das bedeutet, alles ist gut und Sie können sich treffen. Open Subtitles سوف يرد عليك "انى افتقده" هذا يعنى ان كل شىء على مايرام وان بإمكانك مقابلته
    Ich vermisse ihn nicht. Ich vermisse die Aufmerksamkeit, nicht ihn. Open Subtitles ـ حسنا اظن الفريق انتهى ـ انا لم افتقده
    Ich vermisse ihn, mana. Ich vermisse sie alle. Open Subtitles انا افتقده انا افتقده, افتقدهم جميعاً
    Er fehlt mir. Open Subtitles انا افتقده
    Komisch. Jetzt, wo er weg ist, vermisse ich ihn irgendwie. Open Subtitles اتعلم هذا مضحك لقد ذهب الان, سوف افتقده نوعا ما
    Mir fehlt er auch. Open Subtitles أنا افتقده أيضا
    Aber er war mein Dad, und ich werde ihn ganz sicher vermissen. Open Subtitles لكنه كان ابي وانا متأكد انني سوف افتقده
    -Er fehlt mir schrecklich. Das ist alles. Open Subtitles اننى افتقده بالفعل هذا كل شئ
    Er musste geschäftlich weg und ich vermisste ihn wahnsinnig. Open Subtitles كان يذهب بعيداً للعمل وأنا افتقده لدرجة الجنون
    Was ich am meisten vermisse, ist, dass wir uns um Mitternacht an Silvester küssen. Open Subtitles الشيء اللذي افتقده هو التقبيل عشية رأس السنه
    Genau wie ihr. Ich vermisse ihn sehr. Open Subtitles مثلكم تماما, افتقده بشدة.
    Ich vermisse ihn. Open Subtitles يا ربي , اني افتقده
    Ich vermisse ihn wirklich sehr. Open Subtitles انا افتقده جدا اتعلم ذلك
    Ich vermisse ihn so sehr. Open Subtitles انا افتقده كثيرا
    Ich vermisse ihn so sehr. Open Subtitles انا افتقده بشدة
    Ich vermisse ihn auch. Open Subtitles انا افتقده ايضاً
    Er fehlt mir. Open Subtitles انا افتقده.
    Das Lied "Ich vermisse dein Gesicht", aus deinem Tagebuch, ist das Zeichen. Open Subtitles تلك الأغنية"الوجه الذي افتقده" في مفكرتك,تلك هي العلامه
    Das Lied "Ich vermisse dein Gesicht", aus deinem Tagebuch, ist das Zeichen. Open Subtitles تلك الأغنية"الوجه الذي افتقده" في مفكرتك,تلك هي العلامه
    Manchmal vermisse ich ihn. Open Subtitles افتقده أحياناً
    Plötzlich fehlt er mir. Open Subtitles بكل ما حدث , لا زلت افتقده
    Und ich werde - und ich werde ihn als meinen Freund vermissen. Open Subtitles وأنا سوف... . سوف افتقده كـ صديق
    Er vermisste das Baseballspiel. Open Subtitles الذي افتقده كان البيسبول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more