"افسدته" - Translation from Arabic to German

• vermasselt

Je länger ich hinausschiebe, meine eigene Firma zu starten, umso länger kann es ein Traum bleiben... und nichts, dass ich vermasselt hab.
كلما أجلت بدأ مهنتي كلما بقيت كحلم لا شئ افسدته

Ihr habt mir ein nettes Date vermasselt.
- كان لديّ أسلوب تعامل رائع جداً، وأنت افسدته -

Und ich habe es vermasselt, bloß, weil ich ein Vollidiot war.
ولقد افسدته بكوني احمقا

Und selbst das hab ich vermasselt.
على الرغم من اني افسدته

Und dann habe ich es vermasselt.
وثم افسدته.