"افكارنا" - Translation from Arabic to German

• unsere Gedanken

unsere Gedanken sind eine Sache und unser physisches Verhalten eine andere.
افكارنا في منطقة وسلوكنا مع اجسادنا في منطقة اخرى

Damit die Aliens unsere Gedanken nicht lesen können.
لكى لا يستطيع الغرباء قراءة افكارنا

All unsere Gedanken und Ideen konnten nun Wirklichkeit werden.
لنري ان افكارنا اصبحت واقع

In dieser schweren Zeit sind unsere Gedanken und Gebete bei Alan York, seiner Familie und seinen Freunden.
،في وقت كهذا افكارنا و صلواتنا مع (آلان يورك)، عائلته واصدقائه

Pinker behauptet, dass uns das erweiterte Denkvermögen die Fähigkeit verleiht, uns von unserem unmittelbaren Erleben und aus unserer persönlichen oder beschränkten Perspektive zu lösen und unsere Gedanken und Vorstellungen auf abstrakterer, universeller Ebene zu fassen. Das führt wiederum zu besseren moralischen Verpflichtungen, einschließlich der Vermeidung von Gewalt.
بينيكر يجادل ان تعزيز قوى التفكير المنطقي يعطينا القدرة على ان ننأى بأنفسنا عن تجربتنا المباشرة وعن نظرتنا الشخصية أو الضيقة وتأطير افكارنا بشكل اكثر تجردا وعالمية وهذا بدوره يقود لالتزامات اخلاقية افضل بما في ذلك تجنب العنف. ان مثل هذه القدرة على التفكير المنطقي قد تحسنت خلال القرن العشرين .