"افندم" - Translation from Arabic to German

• Sir

Sir, wenn der Gesangverein nicht mehr Zeit zum Üben bekommt...
حقيقة يا افندم لو وجدنا بعض الغرف غير مرتبة قليلا فهذه ليست مسئوليتنا

- Hoffentlich blamieren wir uns nicht, Sir.
- اتمني لا تهينك بشدة غدا يا افندم

- Ich werde es mir merken, Sir. - Gut.
- سوف اكتب ملاحظة عن هذا يا افندم

- Sie werden stolz auf uns sein, Sir.
- تمام يا افندم سوف نجعلك فخورا بنا

In Grönland, Sir.
في جرين لاند يا افندم

- Danke, Sir.
- شكرا, يا افندم

- Danke, Sir.
- شكرا يا افندم

Pferdeäpfel, Sir.
هذا روث حصان يا افندم...

- Windhunde, Sir.
- سباق الكلاب يا افندم

Nein, Sir.
لا... . يا افندم

- Oh, guten Abend, Sir.
- مساء الخير يا افندم

- Ja, Sir. Wenn es das Wetter erlaubt.
- تمام يا افندم ولكن مع تصريح

- Wofür, Sir?
- شكرا علي ماذا يا افندم

- Es sind nur Gerüchte, Sir.
- انها مجرد اشاعة يا افندم ...اوه..

- Ja, Sir. Wer, Sir?
- نعم يا افندم...

Sir?
يا افندم

Jawohl, Sir.
حاضر يا افندم

Jawohl, Sir.
تمام يا افندم

- Neunzehn, Sir.
- 19 يا افندم

- Ja, Sir.
- نعم يا افندم