| Meine Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen Linus Torvalds. | Open Subtitles | السيدات والسادة، اقدم لكم لينوس تورفالدس |
| ich präsentiere Ihnen... Astro Boy. | Open Subtitles | اسمحوا لى ان اقدم لكم الفتى الخارق استرو |
| Meine Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen The Dreams. | Open Subtitles | سيادتي و سادتي اقدم لكم فتيات الاحلام |
| Meine Damen und Herren, Blümchen und Bienen, ich präsentiere euch den flammenden Tornado! | Open Subtitles | سيداتي سادتي , العصافير والنحلات اقدم لكم الزوبعة المشتعلة |
| Ladies und Gentlemen, ich präsentiere euch das neue Gesicht des Operngeistes. | Open Subtitles | ...سيداتي سادتي اقدم لكم الوجه الجديد في شبح الاوبرا ويتني ؟ |
| Wir sind so geehrt euch hierzuhaben. Also, ohne lange Reden, präsentiere ich euch die neue Richtung. | Open Subtitles | بدون المزيد من المقدمات , اقدم لكم الاتجاهات الجديده |
| Nun, ohne weiteres Drumherum, präsentiere ich euch Jeffster! | Open Subtitles | لذا ، اقدم لكم ( (جيفستر... |
| Ladies und Gentlemen, ich präsentiere Ihnen die heutige Hauptdarstellerin: | Open Subtitles | سيداتي سادتي اقدم لكم الليلة ...السيدة القائدة |
| Meine Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen Mr. und Mrs. Black Hammer. | Open Subtitles | سيداتي سادتي اقدم لكم السيد والسيدة "المطرقة السوداء" |
| Verehrte Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen nun | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة اقدم لكم |
| ich präsentiere euch... den Tod von Snake Plissken! | Open Subtitles | انا اقدم لكم موت سنيك بليسكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 