"اقسم انني" - Translation from Arabic to German

    • Ich
        
    Wenn du das machst, was Ich denke, was du machst, schwöre Ich zu Gott, Ich werde nie wieder mit dir sprechen. Open Subtitles أذا فعلت ما افكر أنك ستفعله ، اقسم انني لن اخاطبك مرة اخرى
    - Nein, nicht. - Es ist die Wahrheit. Ich schwöre, Ich rettete sie. Open Subtitles كلا, ليس بصراحه انها الحقيقة , اقسم ,انني انقذت حياتها
    Lass mich reinkommen, ja? Ich tu's, Ich schwör's, Ich tue es! Open Subtitles اسمحيلي ان افتح الباب اقسم انني سأفعلها , اقسم انني سأفعلها
    Es ist zu deinem eigenem Wohl. Ich schwöre, es fühlte sich nie besser an. Open Subtitles هذا لصحتك انتي اقسم انني لم اشعر بشعور افضل من قبل
    Ich könnte schwöre, dass Ich hier ein Lip Gloss drinnen habe. Open Subtitles اقسم انني كنت اضع مرطب الشفاه الخاص بي هنا
    Ich schwöre, dass Ich immer mit ihm Gassi gehe. Open Subtitles اقسم انني سأرافقه بالتجوال طوال الوقت مثلما وعدتك
    Ich schwöre, ihm mein Leben zu widmen, und dieses Mal werde Ich nicht versagen. Open Subtitles اقسم انني ساكرس حياتي له و حينها سوف لن افشل
    Ich leg dich um! Ich schwör dir, dass Ich's tue! Open Subtitles لا تتحرك ساقتلك اقسم انني ساقتلك
    Ich könnte schwören, dass du eben etwas gesagt hast. Open Subtitles من الممكن ان اقسم انني سمعت شيئًا هنا..
    Wenn du es mir nicht sagst, dann schwöre Ich bei Poseidon, fackle Ich dein Boot ab. Open Subtitles ان لم تخبرني اقسم انني سأحرق قاربك
    Wie gesagt, bei allem, was Ich tat, habe Ich immer nur an dich gedacht. Open Subtitles اقسم انني كنت افكر فيك عندما فعلته
    Ich dachte, da war das Wort Doppelkinn. Open Subtitles استطيع ان اقسم انني سمعت الكلمة "مرتخية"
    Dann lasse Ich Sie in Ruhe, versprochen! Open Subtitles ومن ثم اقسم انني سأتركك لوحدك للابد
    Ich habe geschworen, es nicht wieder zu tun, aber Ich konnte mich einfach nicht stoppen. Open Subtitles اقسم انني لن اقوم بتكرارها مرة اخرى, لكن لا استطيع ايقاف نفسي .
    Ich schwöre, Ich weiß nicht, wohin sie wollen. Open Subtitles اقسم انني لا اعرف من اين ذهبوا
    Wenn du es mir nicht sagst, Ich schwöre, Ich werde anfangen zu schreien. Open Subtitles لو لم تخبرني، اقسم انني سأصرخ هنا والأن
    Belästigen Sie mich noch mal mit dem Video, werde Ich... Open Subtitles بيرتون ،اذا ظهرت مجددا تلوح بهذا الشريط في وجهي ...اقسم انني سا
    Ich schwöre, es keinem zu verraten. - Also gut. Open Subtitles اقسم انني لن اخبر احدا
    Das würde Ich niemals tun. Open Subtitles اقسم انني.لن افعل
    Ich schwöre, Ich sage nichts. Open Subtitles اقسم انني لن افعل أبداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more