"اقصد أن" - Translation from Arabic to German

• wollte dich nicht

Ich wollte dich nicht deines ekelhaften Gesöffs berauben.
لم اقصد أن احرمك من هذا البول السام ، سيدي

Ich wollte dich nicht vor allen schlecht aussehen lassen.
لم اقصد أن اجعلك تبدين سيئة أمام الجميع

Ich wollte dich nicht unter Druck setzen.
كنت بلهاء لم اقصد أن أضغط عليك

Hey, Süße! - Bea... - Oh, ich wollte dich nicht erschrecken.
اهلاً عزيزتي , لم اقصد أن أخيفك

Du hast recht. Ich wollte dich nicht beunruhigen.
أنتِ على حق لم اقصد أن أقلقك

- Ich wollte dich nicht ...
- لم أكن اقصد أن...