Ich weiß es nicht, weil ich es nie getan habe. Aber ich kann mir vorstellen, dass es einer großartigen Attitude bedingt. | TED | لا اعرف هذا الشعور .. لانني لم اقم بذلك .. ولكن اعتقد ان ذلك تطلب جرأة كبيرة |
Du willst, dass ich etwas zugebe, was ich nicht getan habe. | Open Subtitles | أن تحاولين جعلي أن أعترف بشئ لم اقم بفعله |
- ...dreckig denkst. Da stehen Dinge, die ich noch nie getan habe, Brandy. | Open Subtitles | قذرة هناك اشياء بالقائمة انا لم اقم بها حتى |
- Ich hab mir nie einen runtergeholt. - Deiner Mutter würdest du's nie sagen. | Open Subtitles | انا لم اقم بتصفح اى شئ ابدا الا يجب عليك ان تخبر امك |
Ich hab' mich nie anständig für meine Heilung bedankt. | Open Subtitles | لم اقم بشكرك علي الشكل الواجب لاجل علاجي |
Ich hab meine Arbeit nicht gemacht. | Open Subtitles | انا لم اقم بالعمل الذي استأجرني للقيام به |
- Ich hab's schon lange kommen sehen und nichts getan. - Ich auch. | Open Subtitles | اراها قادمة من على بعد اميال ولم اقم بشيئ |
Ich habe nichts getan. Komm schon. | Open Subtitles | أنظر يا رجل، لم اقم بفعل أي شيء بحق الرب |
Ich hab nichts wirklich Böses in meinem Leben getan. | Open Subtitles | لكن لم اقم باشياء ضارة و خبيثة للناس |
Nein, das kann ich nicht. Das habe ich nie getan. | Open Subtitles | لا أبدا انا لم اقم بالإتصال برجل من قبل |
Ich habe immer das getan, was auch die anderen gemacht haben. | Open Subtitles | ، انا لم اقم بأي شيء مثختلف عناولائكالرجال... |
- für etwas, dass ich nicht getan habe! | Open Subtitles | لكن لا اريد ان اتهم بشيء لم اقم به |
Ich habe... ich habe... ich meine, ich habe das nicht getan. | Open Subtitles | لم أفعل.. لم أفعل أقصد انني لم اقم بذلك |
Ich fragte ihn, ob er heute vorbei kommt mich beim Spielen zu sehen, und hätte ich das nicht getan, wäre er... | Open Subtitles | انا سالته ان ياتى ليشاهدنى وانا بلعب اليوم, و لو لم اقم بهذا,هو... |
Weil ich es nicht getan hab. | Open Subtitles | هذا لأنني لم اقم بهذا |
Ich hab keins verkauft, aber Ich hab sie den Leuten gezeigt. | Open Subtitles | انا لم اقم ببيع منزل من قبل ولكنى اعرض المنازل على العملاء. |
Ich hab keine Schweinerei angerichtet. Das war Donovan. | Open Subtitles | انا لم اقم بعمل اى فوضى , دونافان هو من فعل |
Prima. Ich hab die Hebefigur nicht gemacht, aber es war gut. | Open Subtitles | لم اقم بالرفعات ولكنها كانت جيده |