Sproggo hat mich überredet ihm ein Eis zu kaufen und ich hätte auch gern eins. | Open Subtitles | لقد اقنعني الطفل ان اشتري له آيس كريم لذا أظن أنني سأراك لاحقا |
Und das sogar am Wochenende. Eric hat mich überredet. | Open Subtitles | انها ليست مجرد ليلة مدرسه اريك اقنعني .. |
Überzeugen Sie mich, dass es das wert ist. | Open Subtitles | لذا اقنعني بأن الأمر يستحق ذلك |
- Überzeugen Sie mich. | Open Subtitles | اقنعني |
Dann überzeug mich. | Open Subtitles | اقنعني |
Sprog hat mich dazu überredet, ihm ein Eis zu kaufen. | Open Subtitles | لقد اقنعني الطفل ان اشتري له آيس كريم لذا |
Ben hat mich überredet, abzuwarten. | Open Subtitles | بين اقنعني لأتريث بذلك |
Überzeugen Sie mich. | Open Subtitles | اقنعني |
Dann überzeug mich. | Open Subtitles | اقنعني إذن |
Erst war ich gar nicht begeistert, aber jetzt bin ich echt froh, dass Daniel mich dazu überredet hat. | Open Subtitles | انا لم اكن حريصة في البداية ولكنني مسرورة حقا ان دانيال اقنعني ان اقوم بهذا |
Er hat mich dazu überredet zu lügen. | Open Subtitles | لقد اقنعني بالكذب و قال لي ان ذلك لن يجلب انتباه احد |