"اقول لكِ" - Translation from Arabic to German

• Ich

Acht Mahlzeiten diese Woche, acht mal habe Ich dir das gleiche gesagt.
ثمانِ وجبات في هذا الأسبوع و لثامن مره اقول لكِ هذا

Oh, das kann Ich dir nicht sagen. Es ist ein Männergeheimnis.
أوه ، لا أستطيع ان اقول لكِ أنه سر الرجل

Wenn du mir von deinem erzählst, erzähle Ich dir von meinem.
اذا قولتِ لي عنها، سوف اقول لكِ عن تجربتي الاولى.

Ich werd mich jetzt ganz schnell vom Tatort des Verbrechens absetzen.
سوف اقول لكِ بالضبط ما سأفعله سأهرب من مشهد الجريمه فى اخر لحظه

Wie oft soll Ich dir das denn noch sagen? Ich kann mich nicht erinnern.
كم مره علي ان اقول لكِ لا استطيع التذكر؟

Bei jedem anderen Kerl würde Ich sagen, verschwende keine Minute, aber es ist Kyle.
سوف اقول لكِ لاتضيعي ولا دقيقة لكنه كايل

Ich sage dir, du sollst etwas unternehmen und du klaust irgendeiner Schlampe ihren Hund.
انا اقول لكِ يجب ان تتخذى اجراءً صارماً لتعليمهم درسا قاسيا 350 00: 18: 35,351

Warum bloß Hochzeiten, frage Ich dich. - Wir rauben Banken aus.
نحن رائعين واتعرفين نحن اكبر من اي زفاف دعينى اقول لكِ هذا الان

Ich sage Ihnen, dass diesen Millionären immer nach einer Weile die Luft ausgeht, weil einen das Geld nur bis zu einem bestimmten Punkt bringt.
بل اقول لكِ أن هؤلاء المليونيرات دائمًا ما يحترقون بسرعة بعد فترة لأن المال لن سيوصلهم إلى خط النهاية

Ich wollte es dir vorher sagen, aber die Fruchtblase ist zu früh geplatzt.
كنت بصدد أن اقول لكِ من قبل, ولكن غشاء المشيمة تقطع في وقت مبكر

Schau mal, du scheinst ein nettes Mädchen zu sein, und Ich bin sicher, beim Jahrmarkt zu sein hört sich nach einer Menge Spaß an, aber lass es mich ganz direkt sagen, du willst nicht hier sein.
انظري، انكِ تبدين فتاة لطيفة، وانا ادري ان الانضمام الى المهرجان يبدو كمرحا كثيرا، لكن دعيني اقول لكِ الآن وحسب،

Nicht ohne Sie. Mach, was Ich sage.
لا لن نذهب بدونك - افعلي كما اقول لكِ الأن -

Ich wünsch ihnen viel Glück.
أريد فقط أن اقول لكِ حظاً طيباً

Ich nehme an, dass Sie das gleiche mit Chase zu seinem Wohle machen werden.
اقول لكِ هذا لمصلحتك أفترض أنكِ ستقيمين نفس الحوار مع (تشايس) لمصلحته أيضاً

- Das ist kein Zufall. Ich habe einen Plan.
كم عدد المرات التي احتاج ان اقول لكِ

Nicht, wenn Sie tun, was Ich sage.
لن تغضب، إذا فعلت ما اقول لكِ هيا.

Ich kann es dir auch später erzählen.
انا فقط اقدر ان اقول لكِ لاحقاً

Ich bin hier, um zu sagen...
لقد قطعت كل هذه المسافه لكي اقول لكِ

Ich werde dir erzählen, warum sie das sagen können.
سوف اقول لكِ كيف يمكنهم قول هذا.

Und wenn Ich tot bin, dann weiß niemand, was sie mit dir machen werden.
واذا قاموا بقتلي... لا استطيع ان اقول لكِ بعدها ماذا سيفعلون بكِ.