"اكان ذلك" - Translation from Arabic to German

• das

das vorhin, war das für sie, für mich oder für dich?
هناك ,اكان ذلك من اجلها ام من اجلى , ام من اجلك أنت؟

Wenn's Ihnen hilft, lass ich ihn das Hangardeck schrubben.
إذا اكان ذلك يجعلك أفضل -سأضعه بطابق الحضيرة معكى الأسبوع القادم

Danach haben alle gelacht, jeder, und ich konnte nicht wissen, ob es war, weil ich geflucht hatte oder ob sie gesehen hatten, dass meine Hose nass war, also habe ich versucht, meine Hose mit meinen Händen zu bedecken, aber das hat bedeutet,
ثم قام الجميع بالضحك، الجميع وانا لم استطيع اعرف لمَ اكان ذلك بسبب الكلمه البذيئة او انهم رأوا سروالي وهو مُبلل لذا حاولت ان اغطي سروالي بيديّ، ولكن هذا يعني

War das nur, damit Sie es genießen können, nein zu sagen?
اكان ذلك فقط كي تستمتع ب قول لا؟

Wheezy, bist du das?
ويزى.. اكان ذلك انت؟

War das wirklich alles wegen eines Versprechens?
اكان ذلك حقا من اجل وعد؟

War das wirklich nötig?
اكان ذلك ضروريا؟

War das an einem Dienstag?
اكان ذلك في يوم ثلاثاء؟

das warst gestern du?
اكان ذلك انت بالأمس ؟

- das klang wie "Klinge". Mm-hm.
اكان ذلك (ذا بليد)؟

Hey, Bobby, warst du das?
(بوبي)، اكان ذلك أنت؟