Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اكتب هذا" - Translation from Arabic to German
-
Schreiben Sie das
-
Schreib das
-
schreib dir das auf
| Schreiben Sie das und zeigen Sie es mir. | Open Subtitles | اكتب هذا المضمون و اعرض عليّ ما كتبت |
| Schreiben Sie das. | Open Subtitles | اكتب هذا السطر عندك |
| Schreib das ebenfalls auf. | Open Subtitles | . اكتب هذا أيضاً |
| Schreib das auf! Los! Und noch etwas! | Open Subtitles | . اكتب هذا - .. و شيء آخر - |
| Manny, schreib dir das auf. | Open Subtitles | ماني، اكتب هذا |
| Hör zu, schreib dir das auf. | Open Subtitles | اكتب هذا |