"اكتشف أحد" - Translation from Arabic to German

• jemand herausfindet

Wenn jemand herausfindet, dass du danach suchst, bist du vielleicht in Gefahr.
إن اكتشف أحد أنّك تبحث عنها، فربّما تكون في خطر.

Wenn es jemand herausfindet und sie es mitbekommt...
-لو اكتشف أحد الأمر وعلمت بذلك ...