Andere, die wie ich denken. Die helfen wollen. | Open Subtitles | . الآخرون الذين يفكرون كما أفكر ، تعلم ، الذين يريدون المساعدة |
Darum interessierten ihn nie Dinge, die Andere Kinder interessierten, wie Fernsehen. | Open Subtitles | لهذا لم يكن لديه إهتمام بالأشياء... كالأطفال الآخرون الذين يهتمون بها كالتلفاز |
Andere Babys, wenn die geboren werden, weinen sie, machen: 'Wa-wa'. | Open Subtitles | الأطفال الآخرون الذين ولدوا يبكون هكذا |
Ich, und Andere Designer, die an dieser Art von Produkten arbeiten, mussten es so nebenbei erfinden, und wir brachten uns gegenseitig die sich in solch einer Größenordnung abzeichnenden besten Design-Verfahren bei. Heute möchte ich Ihnen Dinge zeigen, die wir im Laufe der Jahre gelernt haben. | TED | أنا والمصممون الآخرون الذين يعملون في مثل هذه المنتجات كان علينا اختراعه ونحن نمضي قدمًا، ونعلم أنفسنا أفضل التطبيقات الناشئة للتصميم على نطاق واسع، واليوم أود أن أشارككم بعضا من الأشياء التي تعلمناها عبر السنين. |
Andere Ronin bekamen Wind davon, und lungerten überall in Edo vor den Toren der Clans herum, und bestanden darauf, dort Harakiri machen zu dürfen. | Open Subtitles | المحاربون الآخرون الذين سمعوا القصة بدأوا يقدمون أنفسهم أمام بوابات "منازل "دياوا" , فى جميع أرجاء "إيدو "مُصرين على تنفيذ "هراكيرى ورافضين التزحزح |
Im Moment starten Andere Teilnehmer aus Oslo, | Open Subtitles | في هذه الأثناء، المتسابقون الآخرون الذين جاءوا من أوسلو... . |
Agent Mulder und Andere Entführte glaubten fest an die Entführungstheorie. | Open Subtitles | حسنا، يقال لي thatAgent مولدر والناس الآخرون الذين كانوا المأخوذون كانوا مؤمنين حقيقيين. ناس 100 % إقتنع في ظاهرة الإختطاف. |