| Eure Truppen werden in das Herz Athens einmarschieren, unter der Erde. | Open Subtitles | في تحفيز القوات الخاصة والمتجهة نحو قلب أثينا تحت الآرض |
| Ein Bürohengst auf der Erde will, dass wir uns einen Sektor anschauen. Wir tun es. | Open Subtitles | المسؤولون من مكتب الشركه فى الآرض أرسلوا أمرأ بأن نفحص ذلك المكان |
| Mein Vater wird wütend auf euch werden, und dann erbebt die Erde. | Open Subtitles | انتظروا ايها البلداء حتى ترون ماذا سأصنع ابي سينزعج جدا من هذا الأمر وعندما سنزعج أبي ستهتز الآرض |
| - Hinlegen. Auf den Boden. | Open Subtitles | ـ تمدد على الآرض |
| So ist brav, schön auf den Boden. | Open Subtitles | على الآرض, أحسنت |
| - Auf den Boden, jetzt! | Open Subtitles | إلى الآرض حالاً |
| Mein Vater wird wütend auf euch werden, und dann erbebt die Erde. | Open Subtitles | انتظروا ايها البلداء حتى ترون ماذا سأصنع ابي سينزعج جدا من هذا الأمر وعندما سنزعج أبي ستهتز الآرض |
| Heiße Felsmasse steigt aus dem Kern der Erde auf und schmilzt das angesammelte Eis. | Open Subtitles | إنها حمم بركانية تذيب الحجارة مقذوفة من باطن الآرض تسبب ذوبان الجليد الذى دام ألف عام |
| Heiße Felsmasse steigt aus dem Kern der Erde auf und schmilzt das angesammelte Eis. | Open Subtitles | إنها حمم بركانية تذيب الحجارة مقذوفة من باطن الآرض تسبب ذوبان الجليد الذى دام ألف عام |
| Da ist tief unter der Erde eine geheime Einrichtung. | Open Subtitles | فهناك منشأة سرية تقع على بعد ميل تحت الآرض |
| Er bewegt sich so schnell, dass die Vibration des Schalls die Erde beben lässt. | Open Subtitles | أنها تتحرك بسرعة أهتزازات الضجيج ستسبب في أن الآرض, حسناً |
| Denn auch wenn du vielleicht diese Kinder retten kannst, riskierst du die Infizierung der ganzen Erde. | Open Subtitles | لو كان لديهم أي فرصة لأنقاذ الأطفال أنت تخاطر بنقل العدوى لكل سكان الآرض |
| Mit einer durchschnittlichen Meerestiefe von 4.000 Metern bietet die Hohe See fast 90 Prozent des Lebensraums für die Lebewesen dieser Erde. | TED | مع متوسط عمق المحيطات من 4,000 متر , في الحقيقه , أعالي البحار تغطي وتزود مايقارب 90 بالمئة من الكائنات على هذه الآرض . |
| Mit dem Gesicht auf den Boden! | Open Subtitles | أنت! على الآرض! |
| - Alle runter auf den Boden! | Open Subtitles | ! الجميع على الآرض |