Mögen die Götter über Euren Bruder und unsere Söhne des Nordens wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك وكل أبناء الشمال |
Mögen die Götter über Euren Bruder und unsere Söhne des Nordens wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك وكل أبناء الشمال |
- dass hier die alten Götter nicht tot sind. | Open Subtitles | يكون مبنياً على أن الآلهة القديمة ليست ميتة هنا |
Zurück in der Zeit bis zu der Zeit, bevor die Geister sich erhoben, als die Sonne noch neu war und die alten Götter wandelten. | Open Subtitles | وإلى دهرٍ قبل دهرٍ مشت الأرواح فيه حين بزغت الشمسُ أول مرة وتخطّرَت الآلهة القديمة |
Wir müssen unseren Bund mit den Alten Göttern ehren und dieses Land erneut weihen. | Open Subtitles | علينا ان نحترم ميثاقنا مع الآلهة القديمة ونقدس هذه الأرض مجدداً |
Du siehst im Netz nach, ob es in der Nähe Griechen gibt, die noch alte Götter anbeten. | Open Subtitles | ابحث الإنترنت عن يونانيين قريبين ما يزالوا يعبدون الآلهة القديمة |
Mylord, mögen die Götter über Euren Bruder wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك |
Mylord, mögen die Götter über Euren Bruder wachen. | Open Subtitles | مولايّ، فلتحفظ الآلهة القديمة أخيك |
Wer tritt in dieser Nacht vor die alten Götter? | Open Subtitles | من يأتي في حضرة الآلهة القديمة هذه الليلة؟ |
die alten Götter beeinflussen das Wetter? | Open Subtitles | اتعني ان الآلهة القديمة تؤثر على الطقس |
Ich wäre erstaunt, wenn die alten Götter zustimmten. | Open Subtitles | أتسأل إن كانت الآلهة القديمة تًوافقك الرأى! |
die alten Götter haben im Süden keine Macht. | Open Subtitles | عظمة الآلهة القديمة منعدمة في الجنوب |
Und so verschwanden die alten Götter aus dem Mittleren Königreich. | Open Subtitles | علامات مثل هذه تمرر الآلهة* *.القديمة من الممالك الوسطى |
Als die alten Götter auf der Erde umherwandelten. | Open Subtitles | عندما سارت الآلهة القديمة على الأرض |
Huldigt jemand von euch immer noch den Alten Göttern? | Open Subtitles | أي منكم مازال يعبد الآلهة القديمة ؟ |
- Huldigt Haus Tarly den Alten Göttern? | Open Subtitles | و هل تعبد عائلة (تاللي) الآلهة القديمة أيضاً ؟ |
Beeindruckend... aber du weißt, dass ich nicht derjenige bin, der unschuldige Menschen aufschlitzt, alte Götter anbetet oder Kräuter sammelt, oder was zum Teufel Druiden sonst noch angeblich machen. | Open Subtitles | مثير للإعجاب، ولكنك يجب أن تعرف أننى لست الشخص الذى يذبح الأبرياء ويعبد الآلهة القديمة أو يجمع الأعشاب الطبية أو أياً كان ما يفعله هؤلاء الكهنة |