Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الآلهة سوف" - Translation from Arabic to German
-
die Götter werden dich
| die Götter werden dich auf den richtigen Weg lenken. | Open Subtitles | الآلهة سوف تضعك على الدرب الملائم |
| die Götter werden dich auf den richtigen Weg lenken. | Open Subtitles | الآلهة سوف تضعك على الدرب الملائم |
| Vater, die Götter werden dich bestrafen! | Open Subtitles | الآلهة سوف تعاقبك يا أبي! |
| Vater, die Götter werden dich bestrafen! | Open Subtitles | الآلهة سوف تعاقبك يا أبي! |