| Jetzt sag mir, trägst du vielleicht ein Kind unter dem Herzen? | Open Subtitles | الآن أخبريني هل هناك أي علامة على أنك حامل؟ |
| Jetzt sag mir, dass du nicht an Gedankenkontrolle glaubst. | Open Subtitles | الآن أخبريني أنك لا تستطعين السيطرة على نفسك |
| Und Jetzt sag mir, wieso denkst du, dass Lucian noch lebt? | Open Subtitles | الآن أخبريني مالذي يجعلك تعتقدين أن (لوسيان) مازال حياً ؟ |
| Jetzt erzähl mir etwas von dir, das ich noch nicht weiß. | Open Subtitles | الآن, أخبريني شيء لا أعرفه عنك مسبقاً؟ |
| Jetzt erzähl mir, was dir passiert ist. | Open Subtitles | الآن أخبريني ماذا حدث لكِ ؟ |
| Und Jetzt sag mir, wieso denkst du, dass Lucian noch lebt? | Open Subtitles | الآن أخبريني مالذي يجعلك تعتقدين أن (لوسيان) مازال حياً ؟ |
| Hab keine Angst, Liebes. Und Jetzt sag mir, was es ist. | Open Subtitles | لا تخافي يا حبّ، الآن أخبريني بماهيّته. |
| Jetzt sag mir, was los ist. | Open Subtitles | الآن أخبريني بِمَ يجري؟ |
| Jetzt sag mir, wo dieser Tunnel ist. | Open Subtitles | الآن أخبريني بمكان النفق |
| Jetzt erzähl mir, was dir passiert ist. | Open Subtitles | الآن أخبريني ماذا حدث لكِ ؟ |
| - Jetzt erzähl mir über deine Herangehensweise. | Open Subtitles | الآن أخبريني بشأن نهجكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 