| Jetzt verstehe ich auch, warum die Jungs mich nie attraktiv fanden. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا لم يجدنى صغار البوسوم جذابة |
| Jetzt verstehe ich auch, warum die Jungs mich nie attraktiv fanden. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا لم يجدنى صغار البوسوم جذابة |
| Jetzt verstehe ich, warum Mädchen mit Musikern ausgehen und nicht mit Mathematikern. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا تخرج الفتيات مع الموسيقيين و ليس الرياضيين |
| Jetzt verstehe ich, dass ich als Süchtiger immer wieder die Entscheidung getroffen hab, | Open Subtitles | وأنا الآن أفهم بأنني حينما كنتُ في مرحلة إدماني أخترتُ قراري |
| Jetzt weiß ich, warum du nach Geheimnissen gefragt hast. Ja. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا أنت كنت سؤال عن الأسرار. |
| Ich verstehe jetzt, daß Gewalt unter gewissen Umständen nötig ist. | Open Subtitles | الآن أفهم أن تحت ظروف معينة يكون العنف ضرورى. |
| Jetzt verstehe ich, wieso Sie außerirdische Flüchtlinge so sehr unterstützen. | Open Subtitles | حسنا، أنا الآن أفهم لماذا كنت داعمة جدا للاجئين الفضائيين |
| Jetzt verstehe ich die Bedeutung jener 10 Jahre, die ich für vergeudet hielt. | Open Subtitles | الآن أفهم تلك السنوات العشر المبددة |
| Jetzt verstehe ich, warum meine Rosen dir nichts mehr bedeuten. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا وردي لم يؤثر فيك |
| Jetzt verstehe ich, warum du mich vor ihm gewarnt hast. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا قمتي بتحذيري منه. |
| Ich dachte damals, es sei nicht richtig, aber Jetzt verstehe ich. | Open Subtitles | ...الآن، إعتقدت بأنّه كانت غير مناسب ، ثم . لكن الآن أفهم... |
| Ich habe niemals darüber nachgedacht... aber Jetzt verstehe ich es, und, ähm... | Open Subtitles | أنا لم أفكر فيه مطلقا... ولكن الآن أفهم السبب، و... |
| Jetzt verstehe ich, warum du glaubst, dies wäre ein tolles Restaurant. | Open Subtitles | الآن أفهم لماذا تظنين أن هذا مطعم جيد. |
| Jetzt verstehe ich, was du bist... | Open Subtitles | الآن أنا أفهم الآن أفهم من أنت |
| Jetzt verstehe ich, warum es so viele traurige Lieder gibt. | Open Subtitles | الآن أفهم لما قام البشر بكتابة العديد من الأغاني الحزينة أجل! |
| Jetzt verstehe ich erst, was Ehe bedeutet? | Open Subtitles | الآن أفهم ماذا يعني الزواج |
| Jetzt verstehe ich es, du hattest recht. Sie ist wirklich süß. | Open Subtitles | و الآن أفهم السبب , لقد كنتِ محقة . |
| Aber Jetzt verstehe ich es. | Open Subtitles | ولكنني الآن أفهم .. |
| Jetzt verstehe ich es. Sie ist geworden. | Open Subtitles | الآن أفهم لقد أصبحت |
| Jetzt weiß ich auch den Grund! | Open Subtitles | وانا الآن أفهم السبب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 