Mann, vielleicht war es gut,... dass du den Intersect verloren hast, weil Jetzt weißt du, dass sie dich liebt. | Open Subtitles | يا رجل,أعني ربما كان شيئاً جيداً أنك خسرت تداخلك لأنك الآن تعلم هذه الفتاة تحبك |
Jetzt weißt du, warum ich Chicago Wind heiße, Idiot. | Open Subtitles | الآن تعلم لماذا يطلقون على " شيكاغو ويند " أيها الأحمق |
Jetzt weißt du, wie es ist, sich aus dem Grab zu erheben. | Open Subtitles | الآن تعلم كيف شعور النهوض من القبر |
Jetzt weißt du, wie der Rest von uns denkt. - Siehst du? | Open Subtitles | الآن تعلم شعورنا |
Jetzt wissen Sie also, warum ich hier sitze und in einem Fall ermittle, den ich für äußerst sonderbar halte. | Open Subtitles | الآن تعلم لماذا أجلس هنا أحقق بأمر أظن أنه غريب للغاية |
Jetzt weißt du, wie ich mich fühle. | Open Subtitles | الآن تعلم كيف أشعر |
Hier. Jetzt weißt du, wie es sich anfühlt. | Open Subtitles | هاك، الآن تعلم بعذابه. |
Jetzt weißt du es! Ha! | Open Subtitles | الآن تعلم! |
So sieht es aus. Jetzt wissen Sie Bescheid. | Open Subtitles | حسناً، أنت الآن تعلم كيف تسير الأمور |
- Hab noch was zu erledigen Onkel Charlie. - Jetzt wissen sie wie es sich anfühlt. | Open Subtitles | الآن تعلم كيف هو هذا الشعور |
Und Jetzt wissen Sie, dass ich durchfallen würde. | Open Subtitles | و الآن تعلم بأنِّي سأفشل |