"الآن كل ما" - Translation from Arabic to German

• nur noch
• Jetzt musst du
• Jetzt hat er nur

Oh nein. ich bitte Sie nur, noch ein bisschen zu warten.
لا نستطيع العودة الآن كل ما أطلبه أن تنتظر قليلاً

Jetzt müssen wir nur noch ein Gehirn mit einem Tumor finden.
الآن كل ما علينا فعله هـو إيجاد دماغ مصـاب بـورم

Jetzt musst du nur noch die Säge finden.
و الآن كل ما عليك فعله هو العثور على التطابق

Jetzt musst du nur noch den Mann, der dich hasst, auf deine Seite bringen.
الآن كل ما يتبقى هو إقناع رجل يكرهك أن ينضم إلى قضيتك

Jetzt hat er nur noch 2 Tote. Das wird dem Gericht nie genügen.
الآن كل ما لدينا هما رجلان ميتان المحكمة لن تقبل بهذا

Jetzt hat er nur noch 2 Tote.
الآن كل ما لدينا هما رجلان ميتان

Jetzt brauche ich nur noch eine Fellmütze.
الآن كل ما أحتاجه هو قبعة من فرو القندس لأكون مغفل عيد الفصح

Nun muss ich dem Mädchen nur noch das Datum sagen.
الآن كل ما يجب على عمله هو أن أخبر الفتاه بالميعاد

Wenn ich die Jungs angucke, spüre ich nur noch Demütigung.
عندما انظر للشباب الآن كل ما أحس به هو الخزي

Ich muss es ihr nur noch beweisen.
الآن كل ما يجب أن أفعله أن أثبت هذا لايمي.

Jetzt musst du nur noch tief Luft holen und den Abzug ziehen...
و الآن كل ما عليك هو أخذ نفس عميق و اعتصار الزناد (جورج)