"الآن لأنّي" - Translation from Arabic to German

    • weil
        
    Ich will nicht mehr weglaufen, weil ich nirgendwo mehr hin laufen kann. Open Subtitles لستُ أريد متابعة الهرب بعد الآن لأنّي لا أعرف مكاناً أخراً للهرب
    David Harken, der mich gerade zusammenfaltet, weil ich 2 Minuten zu spät gekommen bin. Open Subtitles والذي يقوم بتوبيخي الآن لأنّي تأخّرت دقيقتين على العمل.
    Es tut mir leid, dass du bist, was du bist, weil ich diejenige bin, die dich zu lieben gelehrt hat. Open Subtitles آسفة لِما أنت عليه الآن لأنّي من علّمتك أن تحبّ.
    Und das ist ein Geheimnis, das ich dir jetzt erzähle, weil ich will, dass dir klar wird... Open Subtitles هذا سرّ أبوح لك به الآن لأنّي أودّك أن تدركي أن أبانا وأمنا
    Und ich brauche dich, weil ich kaum alleine stehen kann, geschweige denn alleine töten. Open Subtitles وأحتاج إليك الآن لأنّي بالكاد بوسعي الوقوف، ناهيك عن القتل.
    Jetzt bin ich zu ihm hin, weil ich Teil Zwei haben wollte. Open Subtitles أريد رؤيته الآن لأنّي أريد الجزء الثاني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more