"الآن منذ" - Translation from Arabic to German

• seit wir

seit wir mit Terrafugia vor 6 Jahren begonnen haben, gab es viele dieser kleinen Schritte.
الآن منذ أن بدأنا تيرافويغيا قبل حوالي 6 سنوات، عرفنا الكثير من هذه الخطوات البطيئة.

Ich hab zu dir gehalten, seit wir Kinder waren.
كنت معك إلى الآن منذ أن كنت صغيراً,

Doch jetzt ist alles anders. seit wir umgezogen sind.
ولكن، كل شيء قد تغير الآن منذ إنتقلنا

Aber wir sind kein Mitglied mehr, seit wir MCC gehören.
وقالت بأننا لسنا في الإتحاد بعد الآن منذ ان سيطرت "إم سي سي" على الأمور

Okay. "Hast du dir Haustiere zugelegt, seit wir uns das letzte Mal unterhielten?"
...حسناً، الآن منذ أن تحدثنا آخر مرة، هل" "اقتنيتِ أية حيوانات أليفة؟