"الأبحاث و" - Translation from Arabic to German

• und

Du kannst besser recherchieren. und du weißt, wie man Zeugen vorbereitet.
أنت أفضل مني في إعداد الأبحاث و تعرف كيف تعد الشهود

Ke'ra, wir arbeiten schon lange dran und müssen noch mehr Tests machen...
كيرا , لقد قضينا هنا وقت طويل و ما زال هناك الكثير من الأبحاث و الاختبارات لابد أن أجريها

Dann, nach jahrelanger Forschung und aufgrund moralischer Schwäche machten sie daraus eine Bombe.
و بعد سنوات من الأبحاث و نقص شديد في الأخلاق إعتادوا أن يصنعوا قنبلة

Sieht so aus als ob sie Aufträge im Bereich Forschen und Entwicklung weitergeleitet haben, aber das sind nur Pennies in der ganzen Sache.
يبدو أنهم قاموا ببعض الأبحاث و التطوير لكنها لا تسوى شيئاً وسط مجرى الأحداث

Du bist ein Wissenschaftler. Du gehörst in die Universität und solltest Forschungen betreiben... und dich nicht in deinem Zimmer verkriechen!
أنت فيزيائي تعودت في الجامعة على عمل الأبحاث و ليس الإختفاء في الغرفة

ich hab ein bisschen nachgeforscht, und ich denke meine Patientin sollte deine Sache probieren.
لقد قمت ببعض الأبحاث و أعتقد أن عليك أن تقوم بأشيائك

Ich nehme den Forschungsanbau und arbeite mich dann zurück.
سأتفقد مبنى الأبحاث و آتي إليكِ

Ich habe die ganzen Nachforschungen gemacht, und ich habe das gefunden.
, قمت بكل تلك الأبحاث و وجدت هذا

Licht des Tages, Forschung und Entwicklung.
فلنضيء وحدة الأبحاث و التطوير

Da Amy Neurowissenschaftlerin ist habe ich etwas nachgeforscht und herausgefunden, dass Santiago Ramón y Cajal, der Vater der modernen Neurowissenschaften, eine Menge Handzeichnungen von Gehirnzellen gemacht hat.
حيث ان (ايمى) عالمة اعصاب، فقمت ببعض (الأبحاث و وجدت ان (سانتياغو رامون واى كاجال الأب الروحى لعلوم الأعصاب الحديثة، قام برسم العديد من الرسومات الخطية لخلايا العقل