"الأبيض والأسود" - Translation from Arabic to German

• Schwarz-Weiß
• und weiß
• schwarzweißen

Bald erschienen tausende Schwarz-Weiß Kunstwerke, die aus Verschmutzung gemacht wurden, auf der ganzen Welt.
وحالًا، الآلاف من الأعمال الفنية المصنوعة من التلوث الأبيض والأسود بدأت في الظهور على المستوى العالمي.

Ich rede von dem Schwarz-Weiß Meisterwerk von 1960.
أنا أتكلم عن العام 1960 تحفة التلفاز الأبيض والأسود

In den ersten Monaten sehen sie nur Schwarz-Weiß.
كما تعلمون، الأشهر القليلة الأولى، فإنها ترى سوى الأبيض والأسود.

Die Dilemmata der Liebe und des Verlangens bringen keine einfachen Antworten wie schwarz und weiß, gut und schlecht, und Opfer und Täter hervor.
ومعضلات الحب والرغبة أنها لا تسفر عن إجابات بسيطة فقط عن الأبيض والأسود والخير والشر والضحية والجاني

H.C. Clements, hat er diese... ähm, diese... schwarzweißen Schuhe getragen?
هل كان هـ س كليمنتس يرتدي تلك الأحذية ذات اللونين الأبيض والأسود ؟

Magst du Schwarz-Weiß?
ما هو شعورك بشأن الأبيض والأسود ؟

Schwarz-Weiß ist was für Zebras und Michael Jackson.
الأبيض والأسود هذا للحمير المتوحشه و "مايكل جاكسون"

Sie ist Schwarz-Weiß und heißt "Der Harlekin".
مثل قيتار (ايستيبان ديمونستراتس) ..وإنه باللون الأبيض والأسود "يطلق عليه "المهرج

Extrovertierte bevorzugen schwarz und weiß -- konkrete, einfache Sprache.
يفضّل المنفتحون الأبيض والأسود والأمور الملموسة واللغة البسيطة.

Ich bin ziemlich sicher, dass es nur schwarz und weiß unterscheiden konnte.
حتماً أنه يرى كل شيء باللونين الأبيض والأسود فقط

Du bist diejenige, die schwarz und weiß ist und man es überall lesen kann.
أنت الشخص الذي يقرأ الأبيض والأسود طوال الوقت

Offenbar waren "moona, moona" bei meinen ersten Wörter, doch das war wohl eine Vorstellung meiner Mutter dessen, was ihr Kleiner auf dem flackernden, schwarzweißen Fernsehbildschirm sehen konnte.
أولى كلماتي التي نطقت بها كانت "مونا، مونا،" ولكنني أعتقد أن لدى أمي خيال خاص حول ما يمكن أن يشاهده طفلها الصغير على شاشة التلفاز الأبيض والأسود المتأرجحة.

Wohlschläger, Sie machen Dienst mit dem schwarzweißen Humphrey Bogart.
(فولشليغر)، ستعمل مع نسخة الأبيض والأسود من (همفلري بوغارت)

- Ist es wegen dem schwarzweißen Baby?
أهو بسبب الطفل الأبيض والأسود...