"الأثقال" - Translation from Arabic to German

• Gewichte
• Gewichtheben
• Hanteln
• trainiere
• Krafttraining
• Hanteltraining

Ich hatte im Magen so einen Schmerz, als ich die Gewichte gestemmt habe.
لا شيء لقد أصبت بألم فظيع في معدتي عندما كنت أرفع الأثقال

Warum sollte ein Mann, der sich gut kleidet, rasiert und Gewichte stemmt, mit anderen Männern schlafen?
لماذا أي رجل يلبس جيداً ، عريس بنفسه و يرفع الأثقال ينام مع رجل آخر؟

Radfahren und... Gewichtheben.
كنت أمارس ركوب الدراجة الهوائية ورفع الأثقال

Stuntman, Champion im Gewichtheben, wie Sie vielleicht bemerkt haben.
يؤدي الأدوار الخطرة وبطل في رفع الأثقال كما إنّك قد لاحظت ذلك.

Und im 30. Stockwerk gibt es ein Fitnessstudio, wo alle Gewichte und Hanteln aus Resten von Seilrollen der Aufzüge gemacht wurden, die nie eingebaut wurden.
و في الطابق الثلاثين، يوجد نادي رياضي حيث كل الأوزان و الأثقال مصنوعة من البكرات المتبقية من المصاعد التي لم يتم تركيبها أبدأ.

Ich trainiere dort mit Gewichten und schwimme. Ich halte mich fit.
أرفع الأثقال هناك، وأسبح لأحافظ على رشاقتي

Krafttraining in der Schwimmhalle...
ماذا عن برنامج رفع الأثقال الذى يتم بعد اليوم الدراسى ؟

Ich habe morgen früh Hanteltraining.
عندي صف لرفع الأثقال غداً في الصباح

Fünf Minuten. Dann zieht ihr euch um und geht Gewichte stemmen.
خمس دقائق ، ثم تغيرون ملابسكم و تتدربون برفع الأثقال

Du kannst trainieren, Gewichte stemmen, diese dumme Baracke besteigen, bis dein Herz explodiert, aber du wirst nie so schnell sein wie ich.
لذا يمكنك أن تتدرب وتحمل الأثقال تتسلق ذلك السلم الغبي إلى أن ينفجر قلبك لكنك لن تكون سريعاً مثلي أبداً

Aber sonst Schwimmen, ich spiele Tennis, hebe Gewichte, so werde ich meine überschüssige Kraft los.
و لكني أقوم بالسباحة و العب التنس و أرفع الأثقال .فهي تخلصني من الطاقة الزائدة

Ich hatte im Keller ein altes Set Gewichte. Ich benutzte es selbst ab und zu.
لذا غيرت القبو القديم إلى صالة لرفع الأثقال وكنت أستخدمها قليلاً لنفسي

Er ist sehr eifersüchtig, und ein Wrestler. Er trinkt Bier, sitzt den ganzen Tag rum, furzt, stemmt Gewichte.
يشرب البيرة، ويجلس دون أن يفعل شيئاً يخرج ريحاً، ويرفع الأثقال

Ich denke, mit Gewichtheben wollte er kompensieren, dass sein Penis so klein ist.
أعتقد أنه كان يرفع الأثقال لمحاولة تعويض حقيقة أن لديه عضوٌ صغير للغاية.

Rollstuhlbasketball, Reiten, Gewichtheben, Schwimmen.
كرسي متحرك لكرة السلة، وركوب الخيل، ورفع الأثقال والسباحة.

Sie gewannen gewöhnlich alle vier Jahre die Goldmedaillen im Gewichtheben und im Ringen bei den Olympischen Spielen. Sie waren die großen Berühmtheiten des Kommunismus. Mit einem großartigen Lebensstil, der damit einher ging.
الذين اعتادوا الفوز بالميداليات الذهبية في مباريات رفع الأثقال والمصارعة كل اربعة اعوام في الالعاب الاولمبية. وكانوا من كبار المشاهير الشيوعيين. مع اسلوب رائع للحياة اندمجوا معها.

Soll ich mit den Hanteln trainieren oder gehen wir?
إذا هل أقوم بتمارين الأثقال أم أننا سنذهب.

Weiß du, äh, wenn ich gestresst bin, trainiere ich.
أتعلمون ، عندما أتوتر أقوم برفع الأثقال

Vier Stunden im Schwimmbecken, eine Stunde Krafttraining.
أربع ساعات في المسبح و ساعة لرفع الأثقال

- Machst du Hanteltraining? - Wem?
-هل كنت ترفعين الأثقال من قبل يا (ماكس)؟