Vielleicht ist es sogar Sonntag. Das Allerschlimmste. | Open Subtitles | ربما كان يوم الأحد و هذا اسوأ ما في الامر |
Ich kann zwischen Sonntag und Dienstag wählen. | Open Subtitles | و يمكنني الإختيار ما بين يوم الأحد و الخميس. |
Er lud ein paar von uns an einem Sonntag ein, und wir gingen raus, und Daddy zog die Boxhandschuhe an und wollte mit George boxen. | Open Subtitles | فتلقانا كلينا فى يوم الأحد و انتقلنا جميعاً إلى الخلف ووضع أبى القفازات و طلب من " جورج " ملاكته - نعم - |
Kommt doch am Sonntag zu uns, dann können wir alles besprechen. | Open Subtitles | لا. حسنا, أنظر, لماذا لا تأتي فقط يوم الأحد, و سنتكلّم بتفاهم |
Sie müssen am Sonntag ins Büro und alles vorbereiten. Ja? | Open Subtitles | يجب أن تذهب للشركه يوم الأحد و تجهز كل شئ |
Wir haben heute Sonntagmorgen. Und am Sonntag laufe ich nicht! | Open Subtitles | إنه صباح الأحد و أنا لن أركض يوم الأحد |
Ich ruf am Sonntag an, wenn wir nach Hause fahren. | Open Subtitles | سوف أتصل بك يوم الأحد و نحن في طريقنا |
Mein Freund Ronnie macht am Sonntag eine Party, so was Stinkfeines, und seine Frau Veronica nimmt das sehr genau. | Open Subtitles | صديقي "روني" يقيم حفلاً ليلة الأحد و هو تصرف إستعراضي ...و زوجته تصر على |
Ich weiß noch, an einem Sonntag bin ich mit Sägespänen im Haar aufgewacht. | Open Subtitles | أتذكر الاستيقاظ في صباح يوم الأحد و جود نشارة الخشب في شعري و يجري مثل ... - نعم . |