Träume sind der Geist, der sich Geschichten erzählt. | Open Subtitles | الأحلام ليست سوى قصص يرويها العقل لنفسه. |
- Ich hab da so 'n blöden Traum. - Träume sind nicht blöd. | Open Subtitles | لدي تلك الأحلام الغبية- الأحلام ليست غبية- |
Träume sind doch nicht in Gläsern. Also, ich träum eigentlich nie. | Open Subtitles | الأحلام ليست شيئاً, أنا لا أحلم .. |
Träume sind nicht echt. - Stimmt's? | Open Subtitles | الأحلام ليست حقيقية |
Wir können Angel dennoch beschützen. Träume sind keine Prophezeiungen. | Open Subtitles | حتى إذا كانت حية , نحن ما زلنا نحمي (إنجل) الأحلام ليست نبوءات (بافي) |
Träume sind doch nichts Schlimmes. | Open Subtitles | الأحلام ليست خطأ |
Träume sind nicht immer wörtlich zu nehmen, ich meine, Wendell könnte nur ein Symbol sein. | Open Subtitles | إن الأحلام ليست حرفية دائماً أنا أعني , (ويندل) يمكن إن يكون مجرد رمز هنا |