| Im Hotel Vasektomie hatte ich dann eine Frage an den Mann neben mir. | Open Subtitles | باليوم التالي, بفندق قطع القناة المنوية كانت لدي بعض الأسئله للرجل المجاور لي |
| - Die Frage ist viel besser so. - (Carter) Ich weiß es nicht. Ehrlich. | Open Subtitles | هذه افضل طريقه لسؤال الأسئله بصراحه لا أدرى |
| stellen Sie die Fragen nicht ruhig und vernünftig, gehe ich. | Open Subtitles | إسئلوا الأسئله بهدوء وعقلانيه ونظام وإلا سأرحل |
| Sie ist hier Sozialarbeiterin und wird Ihnen einige Routinefragen stellen. | Open Subtitles | إنها موظفة خدمات إجتماعيه بالمستشفى سوف تسألك بعض الأسئله الإجرائيه |
| Bitte lesen Sie das Buch, schauen Sie sich die Fragen an und wir sprechen darüber, wenn wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | أريدك أن تطالعوا الكتاب ثم شاهد الأسئله وسوف سنناقشهم عندما نجتمع مره أخرى |
| Ich habe Miss Broome ein paar Fragen gestellt. Sie haben doch nichts dagegen? | Open Subtitles | لا توجد مشاكل لقد إنتهزت الفرصه لأوجه إلى مس بروم بعض الأسئله |
| Es ist meine Pflicht, Ihnen ein paar einfache Fragen zu stellen. | Open Subtitles | واجبي يحتم علي أن أسألك بعض الأسئله البسيطه. |
| Fassen wir die Frage etwas weiter. | Open Subtitles | سأخبرك بشئ , دعني أوسع الأسئله أكثر. أفضل شخصيه شعبيه؟ |
| Es ist eine psychologische Frage. | Open Subtitles | ان كل الأسئله للمعنويات |
| Beantworten Sie die Frage bitte wahrheitsgemäß. | Open Subtitles | أرجوك جاوب الأسئله بجديه |
| - Sie muss einige Frage beantworten. | Open Subtitles | - - انها لديها بعض الأسئله لتجيبها. - |
| Naa, beantworte einfach die Frage! | Open Subtitles | لا , فقط أجب على الأسئله. |
| - Es ist in Ordnung, Fragen zustellen. - Ich habe eine Frage. | Open Subtitles | لا بأس بطرح الأسئله - لدي سؤال - |
| Sie sind gerade sowieso in Frage-Antwort-Stimmung. Darf ich Ihnen auch ein paar stellen? | Open Subtitles | كرت أنه بما أنك فى مجلس إستجواب لطيف فإن لدى أيضا بعض الأسئله |
| Wir würden Ihnen gern ein paar Fragen bezüglich einer Ermittlung stellen. | Open Subtitles | نريد ان نسألك بعض الأسئله متعلقه بمسار التحقيقات |
| Mr Bourne, ich bin John Nevins vom US-Konsulat. Ich habe nur ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | انا "جون نيفنز" من السفاره الأمريكيه ولدي بعض الأسئله لك |
| Sie sagten, Sie hätten ein paar Fragen an mich. | Open Subtitles | لقد قلت بان لديك بعض الأسئله لي |
| Also ich habe noch ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | إذاً، لدى فقط بعض الأسئله لك |
| Sie hat mir viele Fragen gestellt. | Open Subtitles | كانت تطرح علي الكثير من الأسئله |
| Wir haben Lukka ein paar Fragen gestellt, nachdem was du gesagt hast. | Open Subtitles | سألنا (لوكا) بعض الأسئله بعد إستماعنا لما قلتيه |
| Ich schwör's. Ich sagte ihnen, dass ich dir glaube. Ich stell dir jetzt ein paar einfache Fragen. | Open Subtitles | سأسألك بعض الأسئله فإذا اجبتِ بصدق فأقسم انني سأتركك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 